美专家：麦迪突破应更坚决 斯耐德或成清洗对象

姚明·火箭新闻 更多篮球新闻

    搜狐体育讯 北京时间1月31日凌晨，《休斯顿纪事报》专栏作家乔纳森-费根在线回答了火箭队球迷所提的一系列关于火箭队的问题，以下是部分译文：

　　问：阿德尔曼已经意识到让姚明每场打40多分钟有些勉为其难，你觉得现在既然麦迪回来了，阿德尔曼是否会适当减少姚明的上场时间呢？

　　费根：这是自然，我也觉得姚明此前的上场时间太长了一些，在麦迪回归的情况下，如果火箭队的场上进攻没有迷失自我，那就应该让姚明在场下多休息一些时间。与此同时，卡尔-兰德里的表现不错，他可以帮助姚明，让姚明在场下获得更多的休息时间。

　　问：麦迪此前几个赛季经常受伤，你觉得对于火箭队来说，是不是明智的做法是应该在中期交易截止日之前将麦迪交易出去？

　　费根：首先，关于麦迪一直不断、经常受伤的说法有些夸张了，他在火箭队的第一个赛季只缺阵了4场比赛，而上个赛季因伤缺阵了10场比赛，而且在上个赛季的12月份之后就没有缺席过火箭队的比赛。麦迪有一个赛季是受到腰伤和膝盖伤势的困扰。但是如果你要说，他的腰伤是个不定时炸弹，随时有可能再度爆发而让他缺席比赛，这一点我是同意的。然而，现实的问题是，火箭队现在如果交易麦迪是无法获得等价的回报的。

　　问：为什么麦迪总是在外线选择远距离跳投的方式，而不是往内线突击呢？难道他没有意识到他的远距离跳投命中率不高吗？

　　费根：我要再声明一下，你这个说法也有点夸张了。其他球队也是这么做的，对于球员们来说，他们不能在什么时候都选择往篮下硬冲。有人认为，在进攻当中对手布防不及的情况下选择跳投是一个很好的进攻手段，这一点我是表示赞同的，特别是在三分线外。不过，麦迪应该要在选择突破方面做得比现在坚决得多才行。在防守如此严密的NBA赛场上，要突破并不容易，虽然麦迪在突破之后不一定能够靠近篮下，但是在他看上去在突破方面显得很有侵略性的情况下，他可以选择将球传给处于空位的队友。

　　问：现在关于火箭队有没有什么交易传言？

　　费根：火箭队将会渴望采取一次交易行动而将自己的总薪资降到奢侈税门槛以下。在没有进入球队轮换阵容的球员当中，麦克-詹姆斯身背的合同是最大的，斯耐德现在与火箭队只剩下一年的合约，我相信如果能够避免奢侈税的话，火箭队将会很愿意开放与其他球队商谈送走斯耐德一事。（搜狐体育 孔孟飞英）