第1页:艰苦训练、执着和人生观
第2页:莎娃:我知道我在为我自己工作
搜狐体育讯 我清楚地记得在本届澳网开赛前的一天,那是1月13日,我在《纽约时报》的网络版上看到了一篇有关莎拉波娃的报道,算是这张我喜欢的报纸对于澳网的前期报道吧。我没有细致地读那篇不长的文章,只是保存在桌面上,准备有时间的时候看看是不是可以转化为一篇博客与大家分享,但是随着澳网的进一步展开,那篇趴在桌面上的文章像一个小小的符号一般被我删除了。
当看到莎拉波娃夺冠之后,我才又想起那篇文章,内容全然不记得了。好在有太多的好文章层出不穷,尤其是在她夺冠之后,今天早晨就看到了这样一篇文章,原来的标题是——《艰苦训练、执着和人生观帮助莎拉波娃》,作者叫Bonnie
D. Ford是ESPN.COM的一位专栏作家,她的文章细细读来真是不错,我把其中不错的细节翻译出来,我们一起体会一下一位20岁网球明星内心成长的经历。
20岁,手里捧着大满贯赛事的奖杯,拥有丰厚的商业广告合同,莎拉波娃用自己的努力在证明任何生活中的动荡与纷扰都无法困扰到她。
在夺得澳网女单冠军之后,她随机敞开心扉,告诉眼前蜂拥的记者,“我拥有了全新的人生观。”在说这句话的时候,人们也许会发现在莎拉波娃的双颊上有着一抹兴奋的红晕。去年发生在训练和生活的事情还是深深地影响着这个按照年龄还是应该在大学里读书的姑娘。在今年的澳网中,莎拉波娃几乎是完美无缺的,她未失一盘,只是在最后决赛中才让对手逼至抢七,在经历了一年肩伤折磨和她竞技大家庭内痛失亲人的打击之后,新的一年的第一次亮相足以证明了她的变化。
她的核心生活圈子是相当牢固的,没有什么人可以比她的教练迈克尔·乔伊斯与之更加亲密了。乔伊斯昔日征战ATP巡回赛但是几乎毫无名气,他是在莎拉波娃大概10岁或是11岁时第一次见到这个在美国打球的俄罗斯小姑娘,那时候莎拉波娃正在南加利福尼亚接受著名网球教练兰斯多普的指导,包括桑普拉斯、达文波特在内的多名网球巨星都曾经是兰斯多普的杰作。但是莎拉波娃和乔伊斯一家之间似乎有着深深的缘分,乔伊斯退役之后,其实早已经厌倦了职业网球所特有的游牧生活方式,不太愿意再选择职业球员教练这一职业。不知什么原因,乔伊斯的母亲杰妮却坚持让儿子要出任莎拉波娃的教练,而这个时候其实杰妮已经患有卵巢癌了,就在病情恶化期间,她还督促乔伊斯一定要把更多的时间花在潜力无穷的莎拉波娃身上。莎拉波娃回忆说:“杰妮的病情有时候会有一些好转,但是最后的六个月突然恶化了。尤其是最后两个月,她几乎变成了另外一个人,已经不是她自己了。她忍受了很多痛苦,那是极难面对。我一直在想象着我的教练和她的家庭是如何面对的。在那段时间里,我即使肩伤缓解了,训练也没有意思,没有任何动力,因为在那个时候网球不是我生命中最重要的东西。”教练乔伊斯告诉记者们说:“我认为我母亲去世前的那段日子对她的影响还是相当大的,她再想保持平静我也看得出来。”往年在圣诞节前,乔伊斯的母亲都要为全家采购礼物,去年的圣诞节即将到来的时候,莎拉波娃平静地外出,给乔伊斯的妹妹买了好多礼物,并且拥抱了乔伊斯兄妹。在参加完杰妮的葬礼之后的第二天,莎拉波娃和乔伊斯一起回到了训练场上,新的一个阶段就此开始了。
(责任编辑:王昊铎)