劳尔卡西签订终身合约　皇马双子星座终老伯纳乌

　　据新华社电　西甲皇家马德里俱乐部14日宣布，他们已经与劳尔和卡西利亚斯续签了合同，两人将效力这支球队一直到退役。

　　据介绍，现年26岁的西班牙“国门”卡西利亚斯与俱乐部续约到2017年，而30岁的球队队长劳尔则将与俱乐部的合同延长到2011年。按照双方的约定，在合同到期时，只要任何一名球员在上一个赛季里代表球队参加了30场以上的正式比赛，则合同自然顺延一个赛季。

　　皇马俱乐部主席卡尔德隆说，他不能透露两位球员续签合同后的收入是多少，“但是有一点是毫无疑问的，他们的收入肯定比他们自身的价值要低。因为他们给年轻球员以及球迷树立的榜样作用是无法用金钱来衡量的”。