中国体育报：没有红牌就不是马特拉济

　　在对欧洲诸多球星为对象的采访中，大部分球星都认为马特拉济是当今足坛头球技术最好的中卫之一，他最擅长挑逗对方前锋发怒，他喜欢在精神和身体上打击对手，能铲的对方前锋满地打滚，也能“唠叨”得齐达内愤而头撞。

　　不过，千万不要因为这个原因就把马特拉济当成是一个“恐怖分子”，起码在场下他还是一个温和的父亲和忠诚的丈夫。和大部分单亲家庭的孩子一样，马特拉济非常重视家庭关系，一有闲暇就把小孩子们扛在肩膀上四处游玩。

　　在曼奇尼的理想阵容里，马特拉济是不可缺少的核心中卫，然而这并不能改变他偶尔大脑断路的习惯。在刚刚结束的冠军杯与利物浦之战中，他在上半场就因为上抢而拉扯对方，又因为和裁判争辩而连领两张黄牌以至被罚下场。此时，场下曼奇尼表情惊愕，犹如遭到一记闷棍。

　　人们曾说意甲三大自由中卫是内斯塔、斯塔姆和萨穆埃尔，今天这个名单中的三个要么退役，要么都已沦为马特拉济的替补。但有趣的是，前面三个自由中卫的性格大都坚韧沉默，惟独大马哥性格张扬、热爱表演，充满戏剧性。

　　从经验上来说，已经33岁的马特拉济肯定不是一个菜鸟，他是意大利球员中为数不多的有海外效力经验的球员，但这些财富加在一起也无法改变他深入骨髓的性格，毛躁、易怒。就像很多人对他的评价，马特拉济的足球天赋并不比其他人高多少，但他在训练场上比别人流下更多的汗水，他的足球智商并非很高，但他的精神属性却强于很多人。