孙英杰哭着跑完5000米 无缘奥运后坦言即将退役

　　本报讯（记者 刘娜）“这是我最后一次在鸟巢比赛，我真的很难过。”孙英杰哭着跑完了5000米决赛，用泪水挥别奥运梦想。

　　16分48秒37，倒数第三，这是孙英杰昨晚在中国田径公开赛女子5000米决赛中的成绩。

　　孙英杰在赛前两天才得到通知，可以参加本届中国田径公开赛。而在此前一周，她已经知道，因为积分不足，她未能获得北京奥运会参赛资格。

　　据孙英杰透露，在得知无缘奥运后，她病了四天，目前状态已经跌落到极点。

　　在昨天的5000米比赛中，她几乎流着泪跑完全程。走下赛场时，她一直叨咕着：“跑得太差了，跑得太差了。”

　　对话主角

　　“我的职业生涯快到头了”

　　昨天的比赛结束后，孙英杰向记者表示，她的运动生涯已进入尾声，会在明年全运会后退役。

　　媒体：你这次为什么状态这么差？

　　孙英杰：刚刚知道自己不能参加奥运会时，我的心情特别低落，拼了这么多年，尽了很大的努力。现在，没希望了。我病倒了，在床上趴了四天，脸都浮肿了。也没好好训练。

　　媒体：那你为什么还坚持参加这次公开赛呢？

　　孙英杰：我放弃了1万米比赛，本来5000米我也不想跑了。但我想那我可能就再也不能在鸟巢比赛了，所以我还是来了。我想这也算是给我一点安慰吧。

　　媒体：我们看到你在比赛中途几乎坚持不下来？

　　孙英杰：是的。第八圈时我就想放弃了。但我跟自己说我也要创造奇迹。我要坚持跑下去，哪怕是最后一名。

　　媒体：你想过退役么？

　　孙英杰：我的职业生涯快到头了，我会在参加完今年的北京马拉松赛和明年的全运会之后退役。文并摄/记者 刘娜