荆楚网消息(体育周报)中越比赛的第88分钟，中国女足获得前场任意球机会，就在队长李洁准备主罚的时候，主裁判突然鸣哨暂停了比赛，因为在禁区内一名越南女足队员倒地不起。在与助理裁判沟通之后，主裁判果断地向中国女足头号前锋韩端出示红牌，理由是她在抢位的时候肘击对手——这样的结果让中国女足的胜利大打折扣，因为韩端将肯定无法参加次战与泰国女足的比赛，而一旦组委会对其进行追加处罚，中国女足的损失将无法估计。
是什么原因让平时乖巧的韩端如此大发雷霆呢？“从比赛第一分钟开始，她们（越南女足队员）就拉、拽、绊、掐，各种各样的小动作全使出来，我跟裁判抗议了几次，根本没效果。”被罚下场的韩端有一肚子委曲，肘击对手纯粹是忍无可忍情况下“自卫反击”。应该说，打越南女足韩端很有心得：以往一打越南女足韩端肯定有所斩获，两队最近一次交手是在去年8月份，韩端毫不客气地独中三元，带领球队以6比0地比分战胜对手。
不过就是那场比赛，刚刚出任越南女足主帅的陈云发对韩端的技术特点有了充分的了解。本场比赛前，陈云发特意向越南女足的后防线布置了对韩端的防守策略：决不允许韩端面对球门拿球。正是这一策略让韩端在本场比赛中表现不佳，根本无法获得射门机会，进球更是无从谈起。对自己表现的不满加上对对手防守动作的愤怒，让韩端终于在比赛最后时刻失去理智，犯下了愚蠢的错误。
比赛结束后，不管是主教练商瑞华，还是领队朱和元都对韩端的表现表示不满，认为这样的后果会让全队蒙受损失。中国女足下一场的对手是泰国女足，实力比较平庸，有没有韩端取胜都应该不在话下。现在问题的关键是，一旦组委会根据比赛监督的报告对韩端追加处罚，那问题就严重了，因为不管是小组最后一战对阵朝鲜，还是半决赛乃至决赛，对手实力都肯定不在中国女足之下，失去了韩端的中国女足如何破门，这一问题将会让商瑞华颇为头疼。程靳
幻灯回放韩端红牌全过程
(责任编辑：宋明珠)
《变形金刚2》送票！
