新华社：会变的“小猪”

    　新华社瑞士巴塞尔6月19日奥运专电　题:会变的“小猪”

    新华社记者吴黎明　潘治

    进球!助攻!再助攻!被德国球迷昵称为“小猪”的施魏因施泰格在19日晚举行的欧洲足球锦标赛首场四分之一决赛中表现神勇,帮助德国队出人意料以3:2淘汰了夺冠呼声很高的葡萄牙队,被欧足联评为本场最佳球员。

    “小猪”的非凡表现自然让众多前来巴塞尔助威的德国球迷喜出望外。不过,施魏因施泰格却是一只会变的“小猪”,欧锦赛前后的状态让人捉摸不定,更让德国球迷和媒体牵肠挂肚。

    自从两年前德国世界杯赛上一战成名后,“小猪”一直是德国国家队和拜仁慕尼黑队中场不可缺少的灵魂人物,是角球和任意球的主罚手。不过,在刚刚结束的赛季里,“小猪”表现一般,尤其在联盟杯半决赛拜仁慕尼黑队客场0:4被圣彼得堡队羞辱一战,“小猪”攻击乏术、防守转身慢等缺点被德国媒体所诟病。

    正因为如此,在德国队备战欧锦赛的集训中,德国媒体和球迷开始担心,“小猪”是不是变了,到8月才满24岁的他是不是未老先衰。于是,各大媒体开始跟踪“小猪”的训练。不幸的是,“小猪”在德国的两场欧锦赛热身赛中表现平平,引起媒体广泛质疑,一些媒体甚至公开宣称“小猪”不会进入德国队首发名单。此时,连主教练勒夫都不得不出来澄清说:“小猪状态回勇,自信心正在恢复。”

    尽管如此,在欧锦赛小组赛德国队对波兰队的第一场比赛中,“小猪”果然如媒体所料,未能首发,其状态引起人们无尽的遐想。幸好,“小猪”下半场替补出场,助攻波多尔斯基攻入第二个球,其表现让人耳目一新。“小猪”进攻积极,防守不再拖沓。“小猪”是不是变好了?不少德国球迷赛后发出这样的疑问。

    不幸的是,“小猪”在随后德国队对克罗地亚队的小组赛中完全演砸了。“小猪”下半场第六十六分钟被派上场,原指望他能挽救德国队比分落后的局面,不料,他不冷静的举动领到了本届欧锦赛的第一张红牌,让德国队彻底失去扳平比分的希望。“小猪”让众多德国球迷伤心,媒体开始口诛笔伐。

    被禁赛一场后,“小猪”会不会上场参加对葡萄牙队的四分之一决赛让德国球迷争论不休。足坛名宿贝肯鲍尔在《图片报》上撰文公开指责德国队中场“没有创造力”,言外之意“路人皆知”。

    19日晚在巴塞尔圣·雅各布公园球场,“小猪”居然第一次首发,出乎不少记者意外。不过,“小猪”一上场就拼抢积极,频频突破,对葡萄牙队后防线造成威胁。“小猪”屡屡前压让记者身边的同行有些摸不着头脑,“他到底是踢前锋还是中场,首发名单上他可是中场呀”!

    随后,“小猪”开始重现两年前世界杯季军争夺战中德国队战胜葡萄牙队相似的一幕。第二十六分钟,“小猪”接波多尔斯基左路的传中球,倒地捅射得分,率先打破僵局。四分钟后,“小猪”主罚的皮球精确地绕过对手人墙,找到克洛泽,后者轻松头球攻门得手。第六十一分钟,“小猪”几乎重演了上半场那一幕,但这次是由队长巴拉克头球建功。

    第八十三分钟,“小猪”因伤被换下场时,圣·雅各布公园球场掌声雷动,“小猪”的嬗变让远道赶来的德国球迷欣喜若狂。

    赛后,“小猪”众望所归被评为本场最佳球员。不过,他谦虚地说:“赢得这场比赛,我感到是如此幸运。我知道,我在与克罗地亚队比赛时犯下了错误,但我希望我能尽自己的一切去帮助球队。”

    听同事介绍,施魏因施泰格被昵称为“小猪”,是因为其名字的前半节在德语中是猪的意思,猪在德语中则代表着好运气。也许,“小猪”的嬗变能让德国队在本届欧锦赛上走得更远。(完)2008/06/20 14:05

  此稿为新华社体育专线稿件,严禁转载。