美媒体关注姚明复出时间 称斯杯上场是巨人首选

    搜狐体育讯 北京时间7月15日消息 姚明(姚明新闻,姚明说吧)什么时候会复出？姚明是否打斯杯？这些问题一直是国内媒体最为关注的，不仅如此，国外的著名体育媒体也对姚明何时能复出给予了足够关注。

　　以下为英文译文：

　　根据中国当地媒体报道，姚明很有可能在斯坦科维奇(斯坦科维奇新闻,斯坦科维奇说吧)杯篮球对抗赛中复出，这也是他自今年三月份受伤以来第一次打正规的比赛。身高2米26的火箭(火箭新闻,火箭说吧)中锋姚明因为应力性骨折提前结束了NBA赛季，之后他在美国恢复了一段时间就回国备战北京奥运会。

　　CBA副主席胡加时说：“姚明肯定会随队出征斯杯，他比赛的几率非常大。”早些时候姚明在接受采访时候曾表示，在斯杯的比赛中上与不上的几率各占百分之五十。

　　中国男篮将会在斯杯中与实力不俗的几支球队碰面，这就包括他们奥运会小组赛对手之一的安哥拉队，这个对手也是男篮最为重要的热身赛对手。

　　为了模拟奥运会的比赛，中国男篮和安哥拉的斯杯比赛被改在了下午。胡加时没有给出姚明是否会在本场比赛复出的答案。他只说：“这要取决于当时比赛的情况。”（搜狐体育 张正）