中国教练打造体操NO.1 约翰逊欲在北京征服世界

　　1989年世锦赛，中国队获得男子团体铜牌，乔良是其中的一员。两年之后，乔良获得了爱荷华州大的奖学金，来到美国学习英语，同时帮助学校的体操队进行训练。他跨越重洋，可以说放弃了国内优越的生活，而到美国体验穷学生的日子。“我在中国小有名气，”乔良说。他在中国赚到的钱，比做高级电工的老爸还多。“父亲是个非常坚强的人，我以前从没见过他掉眼泪，但我离开中国时，他哭了。”

　　带着一个行李箱和几句蹩脚的英语，23岁的乔良来到了爱荷华，但是他对新生活没有恐惧感。“体操生涯教会我的，除了如何争夺金牌，还有如何生活，”他说，“体操帮我们克服了恐惧。如果你能一口气做两个后空翻，那么你什么都不怕了。

　　刚到美国时，生活举步维艰，但是随着时间的推移，爱荷华对我来说就像是天堂。我喜欢美国的社会体系，在这里，如果你有天赋和才华，那么，你就可以尽情地施展。”

　　两年后，乔良在北京跟女友庄立文结婚，庄立文也是中国体操队成员。1998年，夫妻俩攒够了足够的钱，实现了乔良的梦想：开一家体操馆。乔良最初希望将体操馆开在洛杉矶或者西雅图，最终他们却选择了西得梅因，离约翰逊的家只隔了几个街区。“我来自大城市，”乔说，“不过我并不太喜欢大城市。”

　　体操馆开张两个月之后，六岁大的肖恩就出现了。“从见到她的第一天起，我们就意识到，这个女孩很特别，因为她乐于学习新东西，而且愿意开发自己的潜能，”乔说，“她训练很用功，也很会处理压力。她乐于表现自己，无论是在照相机面前，还是在一大群人面前。”

　　乔良夫妇用中国的方式来训练孩子们。互相尊重是他们的基本原则。学员们准时或者提前来到体操馆，如果有人不想练了，那么，乔会让她站在一边看。在有的体操馆中，教练发火是家常便饭，而且学员们一不许哭，二不许抱怨，而乔良的体操馆氛围非常融洽，他总是微笑着鼓励孩子们。“他告诉每一个孩子，‘你们来这里，首先是要自己开心，’”唐•约翰逊说，“如果乔不在笑，那么他肯定是生气了。不过，我从来没听见他吼孩子们。他总是让孩子们看见他的笑脸。”

　　这种非传统的训练方式，让肖恩受益匪浅。“教练告诉我，我是个混合体，”肖恩说，“既有中国运动员擅长的技术和准确性，也有美国运动员擅长的力度，所以我才会脱颖而出。”

　　顶尖的体操运动员常常被伤病困扰，然而约翰逊基本没有受过什么伤，他的父母将这一点归功于乔良的训练方式。在他的体操馆中，学员们每天训练一次，从下午2：30到6：30，而大部分顶尖体操选手每天训练两次，时间加起来有六到七个小时。如果约翰逊感觉肌肉酸痛，乔良会遵照中国的方式，对受伤部位进行热敷，而不是冰敷。美国队的队医和队员们都无法接受这一点，不过约翰逊不会被别人的观点干扰。“我从六岁开始就跟着乔训练，我完全信任他，”她说，“他就像是我的又一个爸爸。”

　　宽松的训练计划，甚至使约翰逊有足够的时间去上学。即便在奥运年，她的学习时间表也基本没有改变，她的课程包括生物、几何、法语和美国现代文学（来年，她希望在学习上投入更多的精力，将每学期的课程增加到七门。）“跟同龄孩子比较，会使她有优越感，也会使她有紧迫感，”约翰逊的辅导员卡拉•哈迪说，“她很用功，也很主动，对于学习，她总有着让人难以置信的热情。她完全有能力进入常青藤高校。”

　　然而，她首先要去的是北京，这是约翰逊自2003年开始就魂牵梦绕的地方，正是在那一年，为肖恩担任平衡木教练的庄立文从中国带来了一枚奥运会纪念金牌。乔良跟孩子们作了一个约定：谁第一个拿到全国冠军，谁就将获得这枚金牌。第二年，12岁的肖恩参加了青少年奥运会美国预选赛，拿到平衡木冠军。

　　她当然希望，那枚纪念金牌，会在今年八月份被真金牌代替。

　　约翰逊非常清楚，回到北京对乔良来说意味着什么，这个世界关军教练，已经有近15年的时间没有踏上北京的土地。“他没跟我说什么特别的，”她说，“他从来不会将这样的压力转嫁到我身上。我在斯图加特获得冠军之后，他告诉我，作为我的教练，他感到非常光荣，那是我第一次看见他掉眼泪。”

　　约翰逊报答教练的方式，就是继续听他的话、按照他的指导进行训练，并且一如既往地信任他。当压力袭来，她会找出二月份创作的那首小试来读一读。

　　天空是天空的极限，月亮是天空的向导，没有人知道，我的极限在哪里，所有的付出，只为了，成为真正的冠军。