外电：白色旋风首轮竟出局 达赫迪遭遇奥沙利文

    搜狐体育讯 北京时间8月25日晚，世界斯诺克2008—09赛季的第一场排名赛北爱尔兰杯继续在贝尔法斯特进行。在第二个比赛日亮相的选手包括六届世锦赛亚军杰米-怀特、前世锦赛冠军达赫迪等。赛后，国外各大媒体对第二个比赛日给予了关注。

　　官网：霍金斯穿越旋风 达赫迪将战“火箭”

　　素有“白色旋风”之称的杰米-怀特17个月以来第一次参加世界台联的排名赛，不过首场比赛就让他铩羽而归，上赛季排名第65位的他以3-5不敌排名第27位的巴里-霍金斯，首轮即遭淘汰出局。

　　在本月初进行的资格赛中，怀特连胜三场闯进正赛，大有找回昔日感觉的趋势。不过，在昨晚的比赛中，他先是以2-0领先，接下来却输掉了六局比赛中的五局，最终以3-5被淘汰。霍金斯的下一轮对手是中国香港选手傅家俊。

　　被成为“海盗”的乔-斯威尔在第一轮比赛中以4-5输给了马克-戴维斯，这也意味着他失去了和中国选手丁俊晖对阵的机会。丁俊晖将于北京时间8月28日凌晨正式登场，开始新赛季的征程，对手是马克-戴维斯。此前二人曾两度交手，皆以丁俊晖的胜利告终。

　　前世锦赛冠军达赫迪的晋级之路也不是很平坦。年轻小将格林给他的威胁并不小，达赫迪在开局并没有占什么优势。凭借丰富的经验，最终以5-2淘汰对手，晋级32强。第二轮，达赫迪的对手是“火箭”奥沙利文。

　　BBC：怀特首轮遭淘汰

　　杰米-怀特在北爱尔兰杯的第一场比赛中就以3-5被首轮淘汰出局。他一度以2-0领先，随后被逆转为2-4，在第八局的比赛中他首先得到52分，但最终还是无缘第二轮。现排名世界第65位的怀特对自己的表现很失望，认为自己的防守太差，给对手留下很多好球。

　　天空电视台：怀特梦断贝尔法斯特

　　老练的杰米-怀特没能逃脱第一轮出局的噩运，他在2-0领先的有利形势下，遭到对手霍金斯的强势反攻，最终以3-5结束了新赛季的第一次征程。怀特曾经六进世锦赛决赛，但都以亚军收场。不过，这一次在新赛季的首场比赛中，好运并没有相伴，他的排名也只是第65位。

　　霍金斯给予了怀特很好的评价，认为他的水平要比前几年有进步，相信他会很快回来的。霍金斯在首场比赛中收获了信心，他最大的目标就是进入新赛季排名的前16名。上赛季他的最终排名是第18位，本赛季他不得不从资格赛打起。

　　欧洲体育：旋风怀特被吹出局

　　六届世锦赛亚军杰米-怀特在2-0领先的情况下被对手霍金斯逆转，最终以3-5遭淘汰。怀特已经有近一年半没有参加过世界台联的排名赛，上赛季排名第65。对于自己新赛季的表现，怀特比较失望。但同时表示，正是因为自己比较喜欢斯诺克才来参加比赛的，成绩对他来说并不是很重要。（搜狐体育 瀚海）