皮划艇外教坦言在中国只能拿金牌 赞孟杨配合好

　　　这是给马克教练拟的采访提纲，但是巧合的是，在机场马克等行李的空当，问题先提给了迎接师傅的孟关良。15分钟后，马克也接受了记者的采访。

　　问：你重新执教仅半年，孟关良和杨文军能再次拿到这块奥运金牌，最重要的因素是什么？是他们的天赋，艰苦的训练，还是你为他们制订的科学方法？

　　马：重要的因素有很多，天赋和艰苦的训练都必不可少，更重要的是良好的配合。

　　孟：我觉得马克的功劳太大了。他的确有水平，他的训练方法强度很大，但是一点折扣也不能打。否则他会笑嘻嘻但很坚决地让你重来。不过最重要的一点是，他回来了，给了我们信心。我们需要他，他也认定我们没问题，我们之间就这样相互信赖。

　　问：他们平时叫你“教练”吗？平时训练怎么沟通，需要翻译吗？你认为你们之间算不算得上是朋友？

　　马：他们叫我“教练”，沟通没问题，我可以说一些中文，他们也能说一些英语。朋友？不，他们都是我的孩子。

　　孟：用英文叫“教练”，他已经带我们打了两届奥运会了，沟通当然没问题。简单的中文他都能说，不过你不要用太长的句子问他。

　　问：从性格上讲，孟比较直爽外向，而杨比较内向，你觉得他们是朋友吗？孟以前多次提起过他很服你，你是怎样把他们两种不同性格的人很好结合到一起的？

　　马：四年前，他们就已经配合得很好，但是这一次，他们比以前更好的是相互之间的友谊，他们有了更多的沟通。我最满意的就是这点。

　　孟：你认为我外向吗？我觉得我也很内向，只不过杨文军可能比我更内向。我和他已经打了两届奥运会，平时都住在一起，少不了交流，不需要教练来帮我们这件事。我们的关系不是大家想象中那样非得是很好的朋友，但我们的确相互信赖，相互支持。

　　问：谈谈约瑟夫吧，你认为他没有继续在中国工作的主要原因是什么？很多中国运动员认为约瑟夫是个高水平的教练，但他不太懂中国运动员的心理，你觉得你走进中国运动员的心里了吗？

　　马：在中国当教练是一项最艰巨的任务，虽然保障一流，运动员也很听话，但压力很大，因为你只能拿金牌，银牌都似乎是一种失败。但这个世界上每个项目的金牌只有一块，太难了。

　　孟：约瑟夫的水平不用说，他带德国队拿的金牌就是证明，但是他还是用训练德国队的办法训练中国队员。不一样的是，马克很知道“消化”，他会根据中国队员的实际情况来调整，训练完了休息时间也经常和我们在一起。我们相处得很好，我想这点上他很成功。

　　问：为中国划艇夺得了两枚奥运会金牌，你接下去还有什么打算，有没有想过在伦敦也干出点名堂出来？

　　马：现在是赛季结束，很多队都在重新寻找教练，我现在还没有新的计划。我很愿意留在中国，但是你知道这不取决于我，而是取决于——领导。（狡黠地笑）

　　孟：你指的是他留在哪里？留在国家队还是留在中国？我当然也希望他留下来执教，而且他也的确很可能继续留在国家队。

　　本报记者 伊志刚