中国女排老队长征战意大利 冯坤改名"菲达丽卡"

　　早报记者 汤伟

　　由郎平牵线的、中国前女排队长冯坤的留洋梦终于尘埃落定。好事多磨的冯坤由于签证原因被迫更改了行程，但在昨天，她终于踏上了前往意大利的征程。如果一切顺利，冯坤有望在本周日的比赛中代表诺瓦拉俱乐部首次亮相。

　　签证问题推迟行程

　　“希望周日能登场”

　　20日，冯坤终于拿到了意大利签证并签完最后一个转会文件。次日上午，冯坤在换取机票检查护照签证时，被工作人员发现签证生效日期为2008年10月22日。因此即便北京放行，冯坤在抵达意大利之后仍无法入境，于是工作人员建议她将行程推迟一天。

　　虽然大包小包的冯坤只能打道回府，但她依然心情不错：“或许是天意吧！本来很多事情处理得都非常仓促，我跟俱乐部说希望能在22日启程，但意大利俱乐部那边坚持要我21日到，这回好了，想按时到也没辙了。”最高兴的当然是冯坤父母，母亲觉得虽然女儿总是要走的，但能留一天也感到高兴。

　　尽管赴意之旅的开头便遭遇波折，但冯坤却丝毫没有受挫的感觉，“我准备一会儿去练练身体，争取练到身体有反应，这样的话在飞机上正好调整一下，等到了意大利就可以马上跟着训练，希望周日能够上场比赛。”

　　俱乐部万事俱备

　　起居、翻译、菲达丽卡

　　冯坤不急，诺瓦拉俱乐部倒是期盼已久了：尽管意大利诺瓦拉俱乐部在9月份就单方面宣布了冯坤加盟的消息，但是事实上冯坤的转会手续直到两天前才正式办妥；中国驻意使馆甚至为此准备举办一个欢迎仪式，而签证生效日期的变故，只能让这一切推迟进行了。如果一切进展顺利的话，冯坤在意大利当地时间22日晚便可抵达诺瓦拉，23日便可正式随队训练，但26日比赛能否登场亮相，则要看她的状态如何。

　　“出去打球无论是训练模式还是生活环境都是全新的，对我是一个新的刺激，而且那边都是世界高手，这对我保持状态有好处。”

　　冯坤已经雄心勃勃地展望留洋打球的前景。但对于诺瓦拉俱乐部，她还不是很了解，只知道该队有多名意大利国手，还有一些其他国家的选手。而诺瓦拉俱乐部已经为冯坤准备好了一切，起居安排、训练设施、中文翻译，甚至是意大利名字———菲达丽卡。