湖人队的助理教练克莱格-霍奇斯，效力NBA联盟10个赛季，三分球命中率三次排名联盟第一。跟随公牛队两次夺得NBA总冠军，和“大鸟”伯德一起，是惟一两名在全明星周末连续夺得三次三分王的球员，他在1990、1991和1992年三次成为三分王。目前他是湖人队的助理教练，主要负责球员的进攻技术尤其是投篮的提高。图为霍奇斯在训练中指点孙悦。（摄/张仪 发自洛杉矶）