刘翔病因缘何痛苦？ 专家：运动过量成因素之一

    搜狐体育讯 美国当地时间12月5日上午7点半(北京时间5日21：30)，刘翔将在美国休斯顿赫曼纪念医院进行脚部手术，这是中国飞人第一次被推上手术台。

主刀医生是曾为姚明实施过手术的克兰顿大夫，手术大约需要一个小时时间。在刘翔手术期间，搜狐体育全程进行了图文直播，在此期间，我们连线了国内著名骨科专家李亚非主任，他向我们详细分析了刘翔的病情。

　　搜狐体育：刘翔在北京奥运会中退赛，到现在刘翔伤病退赛已经过去了三个月。刘翔要正式到休斯顿做手术，那您能给我们介绍一下刘翔当时伤病的一个情况么？

　　李亚非医生：刘翔这个伤病要我们医学上讲叫肌腱末端病，就是肌腱的末端部位，在肌腱的里面有一些钙化点。通俗的说，就是在肌腱的里面长了一些小的骨块儿。长了这个小骨块以后它就会引起疼痛，引起运动的时候出现疼痛，引起运动的时候的能力下降。还可以在肌腱的周围出现一些骨坠，我们老百姓叫骨刺。这个都可以产生疼痛，影响运动员运动的能力。还会刺激肌腱的发炎，当然这种发炎不是那种细菌感染性的化脓性的炎症。它就是一种无菌性的炎症。就是没有细菌但是发炎，这种无菌性的炎症同样可以引起结局就是疼痛、活动受限，影响运动员的运动成绩和运动能力的大受影响，这就是肌腱末端病。

　　这种病在运动员还有一些经常走动的人的身上比较常见，在正常人里面也会经常见到。还有一种容易发生的部位就是说在肩关节这个部位上，也可以出现这种肌腱的钙化。一个是跟腱、一个是肩关节这个部位的肌腱，这两个部位最容易出现。有时候经常说肩关节疼不能活动了，其实一照相就能看见这个钙化的钙化点在这个肌腱里面。

　　搜狐体育：您刚才谈到这个病对运动员的影响很大，那具体有什么影响呢？而且，我们看到刘翔在北京退赛的时候，他的表情是十分痛苦的。

　　李亚非医生：这个病主要是引起疼痛，运动的时候会比较疼。疼的话就肯定会影响到他的运动能力，他原来跑的很快，他这一疼的话就跑不快了。同时的话他又产生一定的心理压力。他那个表情比较痛苦我觉得可能是双方面的，一个是确实是病本身的疼，另外一个可能是一种焦虑性的心理上的一种痛苦。

　　搜狐体育：这个病是不是因为他长期训练这个因素所造成的呢？

　　李亚非医生：这个只能说它与过度的使用有关，也不能肯定就是说运动过量肯定就会发生这种情况。因为运动员很多，并不是说所有的运动员都发生。有的运动员他可能运动量训练量比刘翔还要大，但是人家并没有发生。只能说这个长期的运动过量，有可能是一个促发的因素。或者可以说，这种肌腱末端的钙化在运动员里面容易发生。只能这样说，不能说运动量比较大一定会发生这样的情况。发生这种情况有许多种因素，运动过量只是其中的因素之一。

　　专家资料

　　李亚非，凤凰医疗集团技术院长、建宫医院骨科主任、主任医师。医学博士，曾任北京军区总医院骨科主任医师，301医院骨科博士生导师，国家体育总局运动医学专家。曾在奥地利、美国留学。中华外科等杂志编委。临床擅长：1、人工关节置换术治疗髋、膝骨关节病，类风湿关节炎。2、骨折、骨不连、运动伤的治疗。3、股骨头坏死的治疗。