09年3月韩端美梦成真 中国第10朵玫瑰绽放美国

　　荆楚网消息(体育周报)八年的梦想，两个月的等待，只为一个幸福的结果。上周，实德俱乐部副总隋信敏给韩端捎去了一个好消息：辽宁省体育局正式表态，支持她去美国踢球。这意味着韩端获得了通往美国女足职业联赛的最后一张通行证。如果不出意外，明年3月的美国女足赛场，将有一朵中国玫瑰尽情绽放。带着感恩心情的韩端表示：“首先感谢体育局和俱乐部，以及一切支持我的人，我一定会在美国好好踢球，为咱们中国女足争口气。”

　　美国女足职业联赛在吸取了五年前美国女足大联盟倒闭的经验后，将在明年4月份到10月份进行，这一次，联赛一共引进了25名国际球员，而韩端是唯一受邀的中国球员。此前外界曾担心转会费和全运会备战的问题会影响韩端的留洋进程，不过，现在看来，这些担心已经被一一解决。

　　先是大连实德俱乐部表示，为了鼓励韩端“走出去”，他们并没有对转会费提出任何要求，而是让韩端“自由转会”加盟美国女足职业联赛。随后，大连实德女足在夺冠后不久，俱乐部就将韩端转会的报告递交给上级主管部门辽宁省体育局。近日，辽宁省体育局也已经公开表示不会耽误韩端的留洋梦，并批复了大连实德俱乐部的有关报告。

　　不过，辽宁省体育局的“同意”还有附加条件：韩端得回来打1至3场全运会预选赛，具体要视情况而定，如果辽宁女足在预选赛上一帆风顺，就不会召韩端回国。韩端表示：“去美国大联盟踢球是我的梦，现在这个梦要实现了。”三个月来，韩端一直苦学英语，还专门请了美籍家教老师：“语言一定过关，不然教练的话听不懂，也就没法迅速融入那个环境，我可不想带着翻译到处跑。”

　　值得一提的是，近日洛杉矶女足终于有了“洛杉矶太阳队(LASOL)”的新名字。碰巧的是，八年前，拥有世界足球小姐头衔的孙雯在美国大联盟赛场上光芒四射，被美国媒体称为“中国太阳”，现在又有一个新的中国太阳登陆美利坚。韩端也是继孙雯、赵利红、白洁等九朵玫瑰之后，登陆美国女足联赛的第十朵中国玫瑰。韩端动情地说：“八年前，当孙雯她们去美国踢球时，我还是一个小孩，对她们羡慕得不得了，我当时就特别想去国外踢球，提高自己的水平长长见识，现在这个梦想终于越来越近了。”不过，可能经历了太多的挫折，韩端还是保持了谨慎：“现在高兴是高兴，但只有完成签约之后，我才能完全放下心来。”本报记者赵峰