奥运游泳冠军讲述烦恼 呼吁人们尊重其私生活

　　2008年是法国“飞鱼”贝尔纳春风得意的一年，在北京奥运会上，他一举夺得男子100米自由泳金牌，成为法国民众心目中的英雄，然而奥运冠军也并非事事如意，日前他就对媒体披露了他在训练和生活中的种种烦恼。

　　贝尔纳在接受最新一期《队报》采访时说，2008年对他来说是“非常艰难的一年”，尤其在奥运会前，他的心中充满了迷茫，有时觉得自己无所不能，但可能仅仅过了半天，又会对自己丧失信心。不过最终他还是在教练的帮助下顶住压力，获得了奥运金牌。

　　但奥运金牌为他带来的并不只是荣誉，还有随之而来的重压：他必须加倍努力训练，才能在强敌环伺的泳池中保持成绩，尤其是在刚刚结束的欧洲短池游泳锦标赛上，他的同胞勒沃夺得4块金牌、打破了3项世界纪录。贝尔纳表示，他对勒沃的飞速进步感到有些惊讶，不过他更愿意将其视为一种动力，鼓励自己倾尽全力，做到最好。

　　他同时认为，自己面临的最大挑战并不是对手的强大，而是人们的恭维，“有人会说，‘你是最棒的，祝贺你’，其实这是个巨大的陷阱，成绩只能属于过去，如果你还想保持状态，就必须继续努力”。

　　此外，法国“飞鱼”还对一些人指控他服用兴奋剂表示十分气愤，“你明明付出了全部的努力，但偏偏有一些人，他们坐在电视或电脑前，喝着可乐，嚼着薯片，然后不屑地说，‘这家伙肯定服兴奋剂了’，我认为再没什么比这更令人沮丧的了”。

　　除了事业上的烦恼，25岁的贝尔纳也为自己的出名付出了一些小小的“代价”，他笑着抱怨道，“当我是一个人的时候，没人对我感兴趣，但现在我正和科拉莉（法国游泳运动员、女子200米自由泳短池世界纪录保持者）交往，我们相处得很好”。他希望人们能够对他的私生活给予充分尊重，“当我得不到尊重时，我会非常恼火，这时罗伯特（贝尔纳的经纪人）就会提醒我，‘千万不要冲动’”。