最后一节惨遭尼克斯翻盘 火箭又回到最糟糕老路

　　　“打得就像你从没离开过，”麦蒂赛前说，“对我来说，这就是我现在必须做到的，这就是为什么我用了两周时间去训练得那么努力的原因。每当我踏上球场，我都会努力。”

　　说得很漂亮，但火箭却回到了他和阿泰离开前的打法。

麦蒂和阿泰的回归，在昨天对阵尼克斯的比赛中明显影响了火箭进攻的流动性，阿泰太爱单打，而麦蒂太过粘球。在麦蒂和阿泰休战的几周之前，火箭的进攻经常犹如陷入泥沼。阿泰老是在一打一，麦蒂持球在手好象要耗掉24秒。他俩你方唱罢我登场，其他人则站着看着他们。

　　这就是那时候的进攻，昨天再次出现了。两个人在三分线外一个9投3中（麦蒂）、一个10投1中（阿泰斯特），回想两个人不在的时候，火箭重新开始围绕着姚明进攻。沃弗尔打得很棒，开心地扔着三分，摆脱防守者完成上篮。巴里也在空位命中着三分，并转移着球。他们成了火箭本季最精准的三分射手，命中率超过40%，但昨天，他俩被麦蒂和阿泰取代，总共只打了29分钟。

　　“我们没打出团队篮球，”阿尔斯通直言不讳，“我们今天晚上非常自私，而对手利用了我们的自私。我们必须明白我们是要去单挑，还是彼此之间传球，打出团队篮球。攻防两端我们都没打出能量，有些懒散，没有在场上跑起来，没有分享球，没有进行高质量的掩护，这一切就是自私。”

　　不过，麦蒂和阿泰确实一直以来没有怎么在一起比赛，昨天两人在场上也没有太多配合，但是阿德尔曼认为主要还是移动的问题。他说：“如果没有移动，我们也就无法运行我们的（普林斯顿）体系。我们整体上需要更好的移动。但是，我们今晚完全没有做到移动。”

　　麦蒂则更加怀念姚明，“当你的上场名单中间少了一个7尺6寸的人，一切都会变得困难。”麦蒂说，“现在我们没有人在内线拿球进攻，没有人能够让我们这些外线球员的工作变得更加简单。”

　　本报记者 陆毅 编译