德国少女白慕云 |
□ 文/摄本报记者 李景滨
单板平行大回转赛场终点,一个德国少女因为说中国话,使周围的人都很好奇。帽儿山如此多的白种人中还没见到说中国话这么溜的。更令人惊奇的是她只学了5个月的汉语。
“真的吗?那你可真是genious(天才)啦!”记者混入了一个英语关键词。
“不好意思,不跟你说了。”她样子与中国害羞女孩的样子一模一样,给人感觉是从京剧摹仿来的。
“不好意思就是shame,可是英语没有女子说我shame的啊。
“不说shame,但也一样谦虚呀。”
“你前世肯定是中国人。”“前世”把她难住了。记者用英文解释,说是她出生之前。
她还是不解,用英语说她父母是德国人。看到记者不住用手指划圈。她表情一下子亮了:“I know, I know。”
她解释说,她在北外,5个月从早到晚都与中国人在一起,这与不在当地国家学语言是不一样的。加上新学的汉语,她现在会说5种语言。她才19岁。她说会的语言太多了点,学会汉语就不再学别的语了。
记者问她德国的名字,并让她写在记事本上。她又显出羞态:“不好意思。”似要拒绝,但还是接过本子:“留给你吧。”
“你有中国名吗?”“有啊,叫白慕云。”
记者指着天空说,就是想变成那个吗?她颔首。当记者要求她写下她中文的名字时。她再一次露出害羞相。这回她真的不好意思了,说什么都不肯。
|
·欧冠决赛盘口解读 巴萨赢面稍大 |
·段暄 |拜仁大投入这次是动真格 |
·徐江 |高洪波另类图片大派送 |
·孙贤禄 |高洪波组队思想值得赞同 |
·颜晓华 |科比队友什么时候可支持他 |
·冉雄飞 |老聂的嘴和山东鲁能的腿 |
·马寅 |陈忠和离开女排的日子 |
·陈书佳 |谢杏芳被叫阿姨 |
·张斌 |一场人和猫的伟大比赛 |
·马晓春 |俞斌的棋王是谁封的? |
热点标签:NBA 姚明 火箭 易建联 杜丽 CBA 郭晶晶 王治郅 刘翔 殷铁生 郎平 全明星 麦迪 于芬 欧冠 弗老大 年龄门