高速翻车事故中受伤 豪伊因伤退出自行车世锦赛

　　北京奥运会上勇夺场地自行车三枚金牌的英国车手克里斯-豪伊因为在高速的翻车事故中受伤，而被迫退出了自行车世界锦标赛。

　　在二月举行的世界杯哥本哈根站的比赛中，参加凯林赛的豪伊在快接近终点时突然发生了意外，从自行车上摔了下来，当时他的车速超过了40公里/小时。

　　苏格兰人表示：“我非常失望自己不能去参加世锦赛了。”

　　“到目前为止在我的职业生涯中我都是非常幸运的，这是第一次因伤错过这么重要的比赛。”

　　“我非常高兴这种事没有发生在去年，我也一直都在辛苦的训练，希望能够以最好的状态参加2012年伦敦奥运会。”

　　“这并不会影响到我长期的目标--卫冕我的冠军。我希望在不久的将来回到训练中并可以参加比赛。”

　　“我希望我们参赛的队员在波兰能够非常幸运。”

　　豪伊是凯林赛、竞速赛和团体竞速赛的夺冠热门。世锦赛将于3月25日至29日在波兰的Pruzkow举行。然而，豪伊却在丹麦首都发生了自己职业生涯中最糟糕的一次事故。

　　虽然没有骨折，但豪伊从两周前发生事故后到现在都在接受治疗。

　　英国自行车队队医建议他要停止训练，不要再骑车了，这也才能尽早康复，并且避免引起进一步的伤势恶化。

　　罗杰-帕尔费曼博士说：“这种类型的伤病非常严重并且很罕见，被称为脱套伤，皮肤和下面的组织、脂肪都和内部的肌肉发生了脱离。”

　　“受伤后，皮下组织不能像原来那样组合，这样就留下了一个空隙。空隙可以被缩小，但是，每次克里斯去练习或者骑上车的时候，这些组织就会再次撕裂，又变成原来那样。”

　　“他需要给自己留有充足的时间来养伤，这也是他为什么不能参加世锦赛的缘故。”