刘翔告别休斯敦返回中国 再度辉煌可能性非常大

　　在美国休斯敦接受手术治疗和康复训练3个月后，刘翔3月7日告别让他终生难忘的休斯敦，满怀信心地踏上回国的征程，迎接在国内继续进行康复训练的新阶段。

　　3月6日，记者在休斯敦莱斯大学田径场上见到了依旧阳光灿烂的刘翔，指导他训练的教练孙海平，专程前来替他办理交接事宜的国家体育总局田径运动管理中心副主任冯树勇。这是刘翔回国前在休斯敦的最后一次训练。

　　孙海平教练说，刘翔跟腱恢复得比预期的还要快。每次复查后，康复师都要调整其原定的康复训练计划，因为刘翔总是提前达到他原先计划中的要求。前两个月的康复训练主要在室内健身房进行，从牵拉恢复踝关节功能和动作幅度，到举哑铃、杠铃锻炼肢体肌肉的力量，发展到在原地跳跃、水中跑步，最后到上跑步机，刘翔一直是以非常快的进度提前完成任务，每天都有新的明显的进步。

　　孙海平和冯树勇都说，3个月来，刘翔无论在体能训练和技能训练中都表现出极大的毅力，无论在室内还是在田径场上，他在训练中都非常认真和投入，为的是使自己尽快重返赛场，力争创造新的辉煌。

　　临别时，冯树勇告诉记者，最近有些媒体在报道“刘翔说再受伤就退役”的话题时，可能过分解读了有关信息。

　　冯树勇说，当前，刘翔的情况是，美中两国的医疗和体育专家一致认为，刘翔手术后的康复训练效果，比预期的还要好，这样的发展势头预示着，刘翔重返赛场再度辉煌的可能性非常大。刘翔本人也因这样的检查和测试结果更加自信。（据新华社）