刘翔宣布九月份回到赛道 国际田联排名一路下挫

　　上海国际田径黄金大奖赛组委会昨日正式宣布：刘翔将把这个赛事作为他手术恢复之后的第一场赛事。这次比赛将于９月２０日在上海体育场举行。

　　上海国际田径黄金大奖赛有限公司董事长施德容在当天的新闻发布会上宣布了这一消息。

　　刘翔缺席今年８月的柏林世锦赛是否已成定局？刘翔的教练孙海平表示，他本人希望以上海这场比赛作为刘翔复出的第一场比赛，“但万一刘翔穿了钉鞋以后，成绩可以，世锦赛要参加的，目前一切还是根据刘翔的恢复情况来定”。

　　刘翔在北京奥运会男子１１０米栏预赛上因伤退赛，去年底赴美治疗脚伤。今年３月，刘翔从美国归来，除了飞赴北京参加全国政协会议外，一直在上海莘庄训练基地闭门训练。目前他尚未穿上钉鞋训练。

　　此前，孙海平在多个场合表示，刘翔今年肯定复出，但还没有确定在哪一场赛事复出。此前他也否认刘翔放弃柏林世锦赛。不过在谈到刘翔能否参加世锦赛时，孙海平曾表示，一则要看刘翔是否能够彻底恢复，二则刘翔的成绩需要达到１３秒２０。

　　自从北京奥运会退赛以后，刘翔在国际田联的排名一路下挫，目前仍在１００名之外。

　　上海国际田径黄金大奖赛创办于２００５年，每年９月下旬在上海举行。作为国际田联巡回赛的一站，今年将是这项赛事五年协议的最后一年。

　　在此前的上海国际田径黄金大奖赛四届赛事中，刘翔在２００５年、２００６年均在家门口夺得冠军。２００７年，罗伯斯击败刘翔夺得冠军。２００８年，刘翔缺席了此项赛事。