跆拳道外教扫描：北京外教查缺补漏 浙江成砥柱

　　为备战跆拳道全运会，各省市铆足了全力，除了召回国家队成员，加大训练强度外，经济情况较好的省市还请来了外籍教练。这些外籍教练全部来自韩国。据不完全统计，已有4支队伍请来了外教，合同基本都到全运会结束。外教究竟带来了什么、改变了什么？如何使用外教？

　　北京队：外教查缺补漏

　　北京队请来了韩国悉尼奥运会男子80公斤以上级冠军金景勋，是目前在华执教的外教中个人战绩最辉煌的。

　　这不是北京队请的第一个外教。北京队总教练姚强认为，韩国跆拳道选手的技术仍然是公认最好的，聘请韩国教练的根本目的就是发现问题。“这些队员的优缺点我们都很清楚，但是这往往会导致产生‘习以为常’的心态，从而忽略了其他不足。韩国教练是一股新鲜力量，可以从他的专业角度帮助我们发现和解决这些问题。”

　　在工作内容上，姚强从金景勋到达北京的第一天就给他划了一个清晰的工作界限，并详尽介绍重点队员的优缺点以及希望达到的目的。“是他工作范畴内的事情我全权放手，我相信他的专业和认真的工作态度。”姚强说。

　　浙江队：外教成为砥柱

　　浙江队的韩国教练金荣稹是在华执教时间最长、经历最丰富的外教。2005年金荣稹以浙江队技术教练的身份来到了中国，四年时间里，他不仅成为中国国家队教练，还成为浙江队教练班子过渡期的中流砥柱。

　　目前的浙江队正处于转型期，建队之初的老队员一边承担参赛重任，一边开始往教练员角色转换，需要一个有经验、有能力的教练帮助队伍平稳过渡。这一重任落到了金荣稹这个外国人身上。“我会尽我全部的力量完成我的任务。”金荣稹曾如是说。

　　金荣稹在队里的角色仍是普通的技术教练，主教练是他正在培养和协助的队员兼教练王浩，俩人既是师徒关系也亲如兄弟。金荣稹的主要工作仍是训练方面。他说，现在是队伍最困难的阶段，他会协助王浩一同走下去。至于全运会后，浙江队是否会与他续约，他心里没有答案。

　　另外，广东队、新疆队都请来了外教，新疆队教练是前中国台北队的外教，能说一口流利的中文。请外教共同的目的就一个——完善队伍，完成全运会任务。短期看，队伍似乎有了进步；长期看，经济承受力是个很大考验。