高贵
固执己见 只讲法语
在许多法国人眼里,法网是法国贵族建造的舞台,如果想来看比赛,就必须尊重主人的习惯,其中之一便是:要会说法语。
实际上,整个罗兰加洛斯会“说”英语的工作人员简直凤毛麟角。无论是购物、饮食,还是问路,不会说法语的观众总是吃亏。“他们其实很多人都会英语,可就是不说,真是可恶!”英国观众理查德恨恨地说,这几天他可没少吃亏。因为不会说法语,他走错了球场,差点儿报销了球票。
媒体的待遇自然也好不到哪儿去。在新闻中心,除了ATP和WTA的印刷资料外,法国网协的资料从每日战报到精美杂志,全部印成法语。记者们唯一能找到的英语资料,是每天的对阵图以及选手的赛后采访。
[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页] |
我来说两句