大洋洲冠军与欧洲冠军的差距究竟有多大？几天前的热身赛中，新西兰队一度令世界冠军意大利队陷入苦战让世人对他们高看一眼，不料昨天凌晨，2009南非联合会杯小组赛上，“斗牛士”的疯狂仅仅用17分钟就将他们打回原形……

　　法布雷加斯传球，托雷斯得球后轻巧一搓入网；列拉下底传中，托雷斯中路包抄；卡普德维拉左路传中，托雷斯高高跃起头球破门。

　　三种不同的进球方式，制造了西班牙金童在国家队的第二个帽子戏法，这是联合会杯历史上第四个帽子戏法。但托雷斯的意义不仅于此：这个仅用11分钟就完成的连中三元，是西班牙国家队历史上的最快帽子戏法。

　　在托雷斯之前，西班牙队曾有两人在12分钟内完成过帽子戏法。一个是1949年6月19日在对法国的比赛中独进三球的巴索阿，另一个是比利亚，在9日与阿塞拜疆的热身赛中追平了60年前的前辈。但6天之后，最快戴帽的荣誉就被托雷斯占为己有了。赛后西班牙媒体一致把赞美之词留给了西班牙9号，“统治性的表现，托雷斯的微笑，17分钟就让对手溃败”。

　　6天前打阿塞拜疆，比利亚的闪电帽子追平了前辈巴索阿的纪录，虽然这一荣誉随着托雷斯的11分钟帽子戏法成为历史，但比利亚在与新西兰的比赛中并非空手而回。

　　下半场刚开始两分钟，托雷斯的左路传中被新西兰后卫一脚踢空，后点跟进的比利亚笑纳大礼。这个进球让比利亚的国家队进球数达到了29粒，追平了昔日皇马和西班牙国家队队长耶罗的进球数，并列成为西班牙国家队二号射手，在他俩前面就是打进44球的劳尔。

　　无论在阿拉贡内斯还是博斯克手下，比利亚在国家队的地位无可动摇，但在面临着严重经济危机的瓦伦西亚，葫芦娃的“非卖品”标签已被撤下，尽管切尔西的报价已被拒绝，但目前巴萨、曼联都有意把他招至麾下，在国家队争取更好的表现，比利亚在转会市场的关注自然也会水涨船高。

　　本报记者马万勇

　　本报讯在联合会杯首轮小组赛中，欧洲冠军西班牙以5:0狂胜新西兰，可惜仅有2.16万名球迷到场看球，而勒斯腾堡市皇家班弗肯球场的容量是4.2万人。

　　“这个地区的人们对足球并不热衷，对于西班牙恐怕只听说过托雷斯，他们更是不了解新西兰的任何资料。留在家里，在电视机前关注南非的比赛，这是不少人的选择。”一名南非记者解释称。不过，到场的球迷中很多是英超豪门利物浦的拥趸。西班牙首发阵容中的托雷斯、阿隆索和列拉都来自利物浦，爱屋及乌，这些举着利物浦队旗的球迷变身西班牙队的球迷。