6月上中旬，井浚泓两次回归故里上海，身份已经转换为新加坡女乒教练。

　　从1991年背井离乡远赴狮城，至今已有18年。井浚泓说，她过得“很满足、很值得”。在她的“双城记”里，上海是故乡，新加坡有她的家。

　　朋友之道 时髦女性

　　上世纪80年代，与海外朋友书信往来，是中国乒乓球女队的一种潮流，每天有来自四面八方的信件摆放在收发室的窗口。焦志敏、何智丽、井浚泓的跨国婚姻，都是在这种氛围里渐渐水到渠成的。

　　当时还是国家队一员的井浚泓，回沪到教练家拜年时，结识了教练的海外学徒——新加坡国手黎仕汉。缘，妙不可言。两人相恋后，鸿雁传书了两年，1991年底，井浚泓从国家队退役，渴望尝试一种全新的生活，便以交流培训的身份追随男友前往新加坡，次年成婚。

　　不同于世界冠军级的焦志敏、何智丽，井浚泓的起点不高，黎仕汉的新加坡朋友对她和中国都不太了解，但乐天开朗的井浚泓迅速融入了丈夫的社交圈。他们很快发现，她不仅打球“比老公更厉害”，而且到卡拉OK唱歌也不输人，她却用开玩笑的口气说：“求求你们帮帮忙！我可是从大上海来的时髦女性哦！”

　　家庭之道 贤妻良母

　　回到家，井浚泓也能扮演好贤妻良母的角色。一家三代人居住在同一屋檐下，井浚泓没与婆婆红过一次脸。

　　1998年，儿子明轩四个月大的时候，井浚泓为获取悉尼奥运会的参赛资格，赴韩国进行恢复训练，回家后，当她发现襁褓中的婴儿已经不熟悉自己的气味、一抱就哭的时候，她深深自责。从此，年过30的她开始双倍付出，训练比赛再累再困，她都要用最快的方式赶回家陪伴儿子，经常是先把儿子哄睡了，再赶“红眼航班”出国比赛。多年后，孩子还会说：“你以前常常骗我，我睡觉前还能看到妈妈，睁开眼睛妈妈就不见了。”

　　2004年雅典奥运会后，井浚泓退役。为了孩子，她放弃了高薪的国家队教练工作，甚至甘愿回归家庭，每天相夫教子，有时连接受记者采访都约在孩子学游泳的泳池边。

　　职场之道 狮城媳妇

　　作为曾经中国排名前六的乒乓高手，井浚泓在新加坡乒总的劝说下重披战袍，为新加坡创造了从东南亚到亚洲，乃至奥运会的诸多第一次。她的努力，为新加坡振兴体育事业做出了不可磨灭的贡献。

　　她在新加坡获封外号“狮城媳妇”，这种认同，是随着她的成绩而逐渐形成的。2000年悉尼奥运会，她为新加坡赢得历史最佳战绩：第四名。在随后参与《联合早报》的网络聊天时，有新加坡网友询问她：“究竟是将自己当成新加坡人还是中国人？”

　　井浚泓回答：“我想说的是，我现在肯定是个新加坡人。我生活在新加坡已近10年，我在新加坡成家立业，拿的是新加坡护照，我对新加坡的感情已经扎根了。但是，你说我对中国没有感情，那是假的，因为至少我是在那里出生，多少有中国的情结在那边。”自那一次，许多新加坡人都为她的成绩感到兴奋和激动，并真正认同她是一名新加坡人。

　　本报记者 俞剑

　　【相关链接】

　　井浚泓，1968年生，少时就读本市巨鹿路一小，10岁开始与乒乓球结下不解之缘。右手横握球拍，12岁开始参加比赛，曾是中国女乒前六号选手。1991年底，退役的井浚泓只身从中国前往新加坡，次年与新加坡前国手黎仕汉结婚，1993年起披上新加坡战袍出战，在第42届瑞典哥德堡世乒赛上击败中国头号女单邓亚萍而一鸣惊人，是最早给中国球员制造麻烦的“海外兵团”之一，最好成绩是悉尼奥运会女单四强。2009年2月，出任新加坡国家女子乒乓球队教练，协助主教练周树森开展新加坡乒乓球队的训练工作。