新华社约翰内斯堡专电

　　“喇叭，唢呐，曲儿小，腔儿大。”这是南非球迷手持的小喇叭恰如其分的说明。也正是这个普通而又神奇的乐器，在本届联合会杯赛场上惹起了最大争议。

　　记住它的名字：VUVUZELA

　　联合会杯小组赛还未结束，前来现场转播比赛的世界电视台工作组大多收到了来自后方指挥部的一个指示：现场评论员的声音被一片牛鸣一样的喇叭声淹没了，观众意见很大，赶快想办法让赛场安静下来。

　　于是，抗议声音如潮水般涌进了组委会的办公室。国际足联为此专门开会研究对策，并屡次三番地向新闻媒体解释。

　　小小的喇叭为何能惹起如此大的波澜？原因在于这种乐器威力实在太大。

　　这种喇叭是长柄塑料乐器，在世界其他地方很少见到，属于南非特产，因此也有个特殊的英文名字——VUVUZELA，据说是来自祖鲁语。这个乐器的特点是：你只要少许用力，便可吹出很大的声音。据当地球迷介绍，喇叭看似简单，其实吹奏起来需要一些艺术技巧。技艺不精者，吹奏出来的往往就是高亢而又悠长的牛鸣声。

　　官方认可成为特色

　　比赛开始前一个多小时，球场内就传出了震耳欲聋的喇叭声，让人感觉场内早已“人满为患”。但是走进场内才发现：看台上只稀稀拉拉地坐着几千名观众，不过是几位球迷正鼓着腮帮子猛吹喇叭。要南非球迷停吹喇叭是不可能的，因为那是南非的文化标志，里面蕴涵着丰富的民族传统。

　　国际足联在其官方网站上登载了专门介绍VUVUZELA的文章。文章说：喇叭在南非拥有悠久的历史，古代一些部落就用喇叭来召集民众聚会。因此，南非人对喇叭有着特殊的情感。它被球迷带进了赛场，并成为南非足球比赛中不可或缺的一道风景。只需二三十只喇叭齐奏，便能让整个体育场内都洋溢着激昂的牛鸣声。

　　世界杯时只会更加猛烈

　　国际足联出于对地方文化的尊敬，目前还没有任何针对明年世界杯的“禁吹”计划。

　　明年世界杯的揭幕战和决赛都将在约翰内斯堡“足球城”体育场内举行。这个球场正在修建，外表呈钵形。据南非世界杯组委会介绍，这个体育场由外至内都进行了特殊的音效设计，可让声音在场内来回激荡增强，停留的时间更长更久。

　　可以预见，VUVUZELA明年将在“足球城”向世界电视观众展示何等强大神奇的威力。

　　◆南非球迷心声

　　“我们国家过去遭受了那么多的不幸，当我们吹响VUVUZELA时，它给我们带来了快乐。”

　　“这些年来，喇叭快乐的声音让我们忘记了我们的社会现状。”

　　“喇叭是我生命的一部分。不吹喇叭，我就无法享受足球比赛。”

　　——这是南非球迷的心声

　　◆如何抗拒

　　①把电视调到静音

　　②看球时听摇滚

　　③不看世界杯，连新闻都不看