[点击看组图]

[刘翔赤膊训练(王玉玺/摄) 点击看组图]

    搜狐体育讯 （搜狐体育张英 6月30日上海报道）北京时间6月30日上午10点15分，刘翔在蒸笼般的上海莘庄基地室内馆进行公开训练，大约来自境外和全国数百家媒体的记者观看了刘翔的训练课，当大家看到刘翔汗流浃背地出现在跑道上的时候，关于他退役的流言也不攻自破了。>>您期待刘翔复出吗？

　　今天的公开训练课与以往的最大不同就是媒体来得实在太多了，有上海本地的，也有来自全国其他省市的，还有来自境外的媒体。

　　在10点15分，当记者们挤进莘庄基地室内馆后，首先看到的就是赤膊训练、汗流浃背的刘翔，此时所有的媒体都松了口气。在此前，数百媒体大约在上午9点多就已经聚集到了莘庄基地，私下了也有不少记者在谈论，是不是刘翔会真的退役，而现在看到在赛场上继续训练的刘翔，这退役的传言也就不攻自破了。

　　今天上海的天气非常闷热，而刘翔的这次公开训练又安排在室内，因此在挤进了数百家媒体之后，整个室内馆跟蒸笼似的。刘翔赤膊全神贯注的在训练，在北京时间10点30分，他已经完成了一组跨栏训练，当然他穿得不是钉鞋。满身大汗的他看上去很平静，只是看到有这么多的媒体让他无处可逃，他也会露出标志性的苦笑。

　　本次来观看刘翔训练的除了媒体之外，还有体育总局的领导、医院的专家等人，他们将在刘翔公开训练结束后公布23日最后一次体检的检查结果。

　　帅言-刘翔已可参加一般比赛 孙海平：再伤他就退役了
　　未知-孙海平：刘翔训练后跟腱有酸痛感 何时参赛未知
　　调查-搜狐-聊城晚报调查：刘翔复出后能否重返巅峰？