EPSN 里克·布彻

　　就概率来算，姚明的左脚自5月骨裂以来，在恢复概率上似乎没有任何改善。就目前情况而言，这意味着这位火箭中锋可能缺席下个赛季的所有比赛，也可能意味着，他再也不会打比赛了。

　　也许，姚明会错过下赛季的季前训练营，但可以赶上火箭新赛季的开始；也许，姚明会错过赛季开始的前25场比赛，但依旧能带领火箭打出一个同样强势的季后赛；也许，姚明会错过赛季开始后的50场比赛，却最终夺取总冠军。

　　一句话，姚明究竟能在下个赛季给火箭带来什么，是一个完全的未知数。而对火箭总经理莫雷来说，这是最糟糕的概率。

　　莫雷不知道，姚明的恢复情况会怎样，连姚明的下一阶段治疗方案都还没有最终确定。姚明仍然呆在美国，准备进行进一步的诊断，以决定下一步的治疗方案。

　　但不论如何，我们都希望姚明能尽早恢复健康。他在去年3月曾经接受了同样的手术，可在四个月后他就参加了奥运会，并且在随后的赛季中打出了近乎完美的表现，迎来了他职业生涯中最难忘的一个赛季。

　　尽管火箭队医克兰顿说，姚明的伤势恢复并没有进展，但另一方面，火箭队表示，他们之所以此前没有公布这个消息，是因为克兰顿没有向球队强调过姚明可能会缺席下赛季比赛。不管是出于什么原因，姚明对于火箭的队医将他的检查结果公之于众表示震惊，对于自己的伤势恢复毫无进展也感到非常失望。有消息说，姚明此前甚至根本没有想过，他会因伤错过下个赛季的比赛。

　　现在姚明面临的问题是，是否选择进行手术。如果进行手术，那么姚明必然会缺席下赛季的部分比赛。当然，他也可以选择让伤势自然痊愈，那样他也许有机会在今年10月份回归球队。可这样做的风险是，如果姚明的伤病依然没有好转的迹象，那么他必须要接受手术，这样他回归的时间就将比现在接受手术更往后推迟，这也意味着他甚至有可能缺阵整个下赛季的比赛。

　　而糟糕的是，莫雷也许要在这一切都还在不确定的情况下，选择是否还要续约阿泰斯特和交易麦蒂。姚明下个赛季的缺阵率究竟会是多少，是10%？50%？还是100%？姚明自己也不知道，而火箭已经焦头烂额。

　　编译/周捷