本报讯 刘翔团队1日公布了最新的一次体检结果，结果表明刘翔的伤病虽然恢复良好，但复出时间仍不明朗。对此，上海体育学院博导徐本力教授指出，按照运动规律，刘翔应当放弃本赛季的全部比赛，待彻底养好伤病后再回到跑道。

　　徐本力教授对刘翔进行了多年的系统研究，他指出，按照德国运动训练学学者葛欧瑟的理论，运动员在奥运会之后的第一年应为恢复年，其训练负荷和竞技状态应降到最低。要把目光放得远点，瞄准下一届奥运会。

　　刘翔目前已确定缺席柏林世锦赛，至于是否参加上海田径黄金联赛和全运会，目前尚无定论。对此，徐本力表示，“对刘翔来说，即使没受伤，也应该把2009年作为恢复年，把最好的竞技状态推迟到2012年伦敦奥运会上。”他指出，刘翔早在雅典奥运会夺冠时就已受伤，但此后的2005、06两个赛季，刘翔非但没有恢复和调整，反而其训练和比赛负荷为历年最高，这为北京奥运会上的伤退埋下了伏笔。”

　　他认为：“刘翔切忌操之过急。如果匆忙上阵，就很容易旧伤复发，如果旧伤再次复发，很可能将会迫使刘翔提前结束运动生命，成为第二个"朱建华"。”