“我们在半决赛战胜古巴队以后，当时我特别希望中国队能赢，能进决赛，那时候也没想那么多，就感觉能和中国队会师决赛是件特别美好的事。”—郎平

“郎求恩”远赴土耳其

　　每年夏天，郎平都会带着女儿回北京。2009年的这个夏天，她回来得格外早。结束了在土耳其联赛的短期“洋打工”，她重新回到了无职一身轻的状态，在洛杉矶家里给女儿当了两个月的全职妈妈，郎平感觉很享受。从洛杉矶回北京，中途，她和女儿、姐姐在日本东京停留，小住了几日。过去三十年，她去过日本几十次，可如此轻松去度假，这还是头一遭。

　　去年的同一时间，她也在日本，在东京附近的新横滨，带领美国女排参加世界女排大奖赛总决赛，那是奥运会前的最后热身。

　　今年就大不相同了，终于卸去工作的重压，她和几个在日本的老朋友重聚，陪女儿和姐姐逛了新宿、原宿、秋叶原，去了浅草寺、明治神宫，到箱根泡了温泉，还上到了富士山的半山腰。

　　结束日本之行，她一身休闲装、素面朝天地回到北京，本想悄悄的进城，却不巧被在机场等候参加大运会田径队的记者们候个正着，不过她没有像一年前回北京参加奥运会时那样停下脚步接受采访，只是微笑说了句“对不起，不方便接受采访”，就快步钻进了人群中。

　　她说，这个夏天就是回来休息的。

　　相比起一年前要处理完美国队所有的事才能从奥运村溜回家吃老妈做的饭，比赛后循着口哨声找到看台上的女儿，却只能远远地挥挥手，今年的郎平，可以尽情躺在沙发上陪着老妈看电视连续剧，也可以随时和女儿一起手拉手出去走走逛逛。这个夏天，是郎平期盼已久的。

　　央视为奥运一周年制作专题节目，回顾北京奥运会的排球比赛，自然不能少了郎平，但是坐下来和记者一起复盘，她发现很多细节都需要记者提醒，后来她“老实交代”：奥运会比赛结束后，她没再重温过比赛，好多细节都忘了。

　　北京奥运会只不过是一年前的事，但是对于如此放松的郎平，确实显得过于久远了。

　　“我们前三场打得都不好，队员根本找不到感觉，别的队跟委内瑞拉队都跟切菜似的，我们愣是输了一局，当时我特生气。跟古巴的那场小组赛，我们一点还手之力都没有，后来跟中国队打，我赛前跟队员说，输球没关系，但是能多拿一分就尽量多拿一分，因为我们不想拿小组第四，出了小组就打巴西，那我们就要尽可能地多拿分，很可能要跟日本、波兰比小分。但是比赛打到第四局后半段，队员打出来了，看了第五局的前几个球，我知道，美国队要赢了⋯⋯”

　　“八进四抽签，我们不想抽到意大利，因为这四年我们没赢过对手，我都不敢想象，队员发挥得那么出色，特别是在第四局我们的二传一连发了好像是九个球，直接得了几分，个个都破了对手的一传，一个失误没有，我站在场边都傻了，我从来没看她发球那么好过。”

　　“我们在半决赛战胜古巴队以后，因为谁赢了谁跟美国队打，我才有时间认真看了中国队和巴西队的半决赛。当时我特别希望中国队能赢，能进决赛，那时候也没想那么多，就感觉能和中国队会师决赛是件特别美好的事。”

　　⋯⋯

　　回想起一年前， 郎平虽然讲不出当时脱口而出的精彩故事了，但是自豪感动都写在脸上。她记得， 四年前她刚刚接任美国女排主教练时，就有人问她：你想没想到四年后的北京奥运会上，万一和中国女排在冠军决赛中相遇怎么办？

　　她回答：那只是一种假设。

　　事实证明，那确是一种假设，不过是一个险些成真的假设。

　　最终没有闯进决赛的不是郎平，而是中国女排。不过，中美两队在小组赛的相遇，已经足够“火星撞地球”了，这场比赛的门票成了北京奥运会期间最抢手的入场券。

　　大家是想去看中国女排的还是想去看郎平？在现场问观众，几乎没有人能说得清，球迷们也不愿意把二者分开，在大家的内心深处，郎平和中国女排是不可分割的，即使她此时的真正身份是中国女排的对手，那也是最受欢迎的对手。

　　郎平有这个自信。2007年她带队第一批拿到北京奥运会的入场券后，面对各路记者关于她率美国队回家打奥运会的追问，她曾自信地说：“我相信在北京，在我的带领下，美国女排将是中国女排之外最受欢迎的球队。”只是有一点，郎平心里也没底。毕竟是比赛，有输赢，万一美国队把中国队赢了，她还能赢得家乡球迷的掌声吗？

　　没想到这一幕就在2008年的北京成了现实。

　　2008年8月15日，北京首都体育馆。中美两队苦战五局，竟然是美国队反客为主，3比2战胜中国队，笑到了最后。

　　最后一个球落地， 美国姑娘为战胜上届奥运会冠军、东道主中国队激动得尖叫。如果是跟其他球队比赛，如此漂亮的胜利后郎平一定会挨个儿跟队员握握手，夸她们两句，但是这一次，她没有说话，一脸严肃，有队员察觉出了她的些许异样，走过来拍拍她的肩膀，很体贴地问她：“Are you ok？” 就好像在说，对不起啊，我们把中国队给赢了。

　　郎平淡淡地笑笑， 她不知道该说什么，但是环顾整个首都体育馆，她看到数千名观众略带遗憾地目送中国女排退场后并没有离去，大家齐声喊着“郎平加油！”“中国加油！”她看到大家在使劲挥动五星红旗⋯⋯

　　⋯⋯

　　如果郎平在北京奥运会之前表示自己不想与球队续约，应该不算意外，但是在北京奥运会上带队获得亚军，赢得了最受关注的“和平之战”的胜利之后，所有人都认为她会不舍得放弃自己四年的工作成果，瞄准伦敦奥运会金牌一鼓作气再干四年。

　　其实郎平也不是没有想过事业，毕竟她和球队的磨合刚刚到位，下个奥运会周期，注入新鲜血液完成新老交替的美国女排很可能会更加强大，很有可能创造更好的成绩，但是最终她还是决定激流勇退，因为她很清楚自己到了这个年纪，家庭、亲情远比事业、成就来得更加实在。

　　过去这四年， 她总是念叨女儿在飞速成长，老妈一天天变老，她非常希望能有足够的时间陪伴为她操了一辈子心的妈妈，也特别希望能和女儿共度成年前的最后时光，所以在奥运会后，尽管她人气正旺，尽管事业如日中天，尽管美国排协一再挽留，她还是毅然决然选择回归家庭。

　　48岁生日到来之前，郎平交出美国女排主教练帅印，开始安排接下来可能长达一两年的悠闲长假。可清闲的日子还没过上两天，执教合同就纷至沓来，土耳其电信俱乐部更是登门造访，满怀诚意请她出山，希望她能在联赛中途伸把援手，带领球队打好这个赛季余下的比赛。

　　她对土耳其排球一无所知，只听说这两年土耳其联赛开展得不错，吸引了大批欧美名将去打球，她并不想到离中国和美国都很遥远的土耳其工作，但是对方求贤若渴，志在必得，最终说动郎平赴安卡拉考察后再做决定。

　　结果在安卡拉，俱乐部的诚意、四个月的短工、养家的需要等多重原因让郎平决定接受这次邀请，虽然她很清楚决定意味着自己在未来四个月要跟像天书一样的土耳其语打交道，将开始一段更加漂泊、更加寂寞的生活。

　　就像是上帝的安排， 她是在48岁生日之夜独自登上飞往安卡拉的飞机，开始为期四个月的“救火队员”生活的。

　　那天她的随身行李，是一个拉杆箱和一口电饭锅，托运的两件行李里，几乎都是未来四个月在土耳其生活所需的生活用品和精神食粮。她自嘲说成了“国际农民”，是到陌生的土耳其“洋插队”去。

　　那天，她没有让妈妈去机场送她，她怕看到妈妈的眼泪和不舍。妈妈知道女儿已经很疲惫，不想让她再出去奔波，但是郎平知道自己是家里的顶梁柱，是女儿，是妈妈，所以注定不能完全停住脚步。

　　但是度过在土耳其颇显漫长的四个月，郎平无论如何都不再继续奔波了。

　　推后四个月的悠闲长假来了，她在洛杉矶的家里当全职主妇，督促女儿学习，和姐姐一起锻炼身体，练瑜伽，玩wii，回到北京，她帮姐姐做饭，收拾屋子，陪妈妈聊天，跟女儿逛街⋯⋯但是所有人都知道，郎平是闲不住的。

　　文 行峻 图 郎平提供