北京时间8月20日凌晨，在2009年柏林世锦赛第5个比赛日的男子铁饼决赛中，25岁的德国选手罗伯特-哈尔廷以69米43的成绩，为东道主再添一枚金牌。

　　哈尔廷的夺冠之路显得很精彩刺激，第一投他就投出了68米25的成绩，他这个成绩在前三投里，仅次于马拉乔斯基的68米77。第四投两人都失败了，但第五投马拉乔斯基投出69米15的全场最好成绩，而哈尔廷只投出67米80。

　　最后一投显得相当关键，哈尔廷在全场观众的呐喊助威声里，超水平发挥投出了69米43的成绩。而马拉乔斯基最后一投只有67米33。于是冠军属于哈尔廷，马拉乔斯基再次收获了亚军。

　　在夺得冠军之后，哈尔廷显得非常的激动，他从赛场内跑到跑道边上，并迅速撕碎了自己的背心，还将柏林熊背起来，然后接过一面德国国旗，绕场奔跑，他的这种举动不可谓不疯狂。