北京时间8月21日凌晨，第12届国际田联世界田径锦标赛继续在柏林奥林匹克体育场进行。在男子110米栏决赛争夺中，巴巴多斯黑马布拉斯怀特以13秒14的成绩职业生涯首次夺取世锦赛冠军，他曾在北京奥运会上夺得该项目的第七名；美国选手特拉梅尔与佩恩的成绩都是13秒15，大赛组委会认定特拉梅尔摘得银牌，而佩恩则是铜牌。中国选手纪伟发挥一般，他的成绩是13秒57位列八名决赛选手的最后一位。
这届世锦赛卫冕冠军刘翔没有参赛，加上罗伯斯在比赛中伤退，使得整个决赛变得悬念重重。回顾刘翔的世锦赛历程，我们可以发现，他从未闯入决赛到获铜、摘银再到夺金，每一次世锦赛都是一次飞跃的过程。下面就让我们重温一下中国飞人的世锦赛历程吧：
2001年埃德蒙顿 首战世锦赛
2001年第8届田径世锦赛在加拿大埃德蒙顿举行，当时18岁刘翔首次出战世锦赛，尽管那年他跑出了当年第二好的成绩，但几乎没有人会把他当做一个夺牌点。在预赛中，他仅以13秒60列小组第3；在24名选手参加的半决赛中，也只是以13秒51排在小组第4、全部选手的第12名，最终未能挤进前8，无缘决赛。
2003年巴黎 初露锋芒
2003年第9届田径世锦赛在法国巴黎举行，第二次出战世锦赛的刘翔参赛经验已经比较丰富了，他和另外一名选手史冬鹏均顺利闯进决赛。在决赛中，前半程曾一度处于第4位的刘翔，通过后程发力，在倒数第二个栏处赶超了美国选手瓦德，以13秒23的成绩0.03秒之差输给特拉梅尔获得了一枚宝贵的铜牌。这个成绩已经是整个亚洲男子跨栏项目最好的世界大赛成绩。
2005年赫尔辛基 0.01秒憾负留憾
2005年第10届田径世锦赛重回首届举办地芬兰赫尔辛基，当时已经在2004年雅典奥运会上夺金的刘翔第三次出战世锦赛，此次比赛他对金牌的渴望已十分强烈。在决赛中，他以13秒08的成绩落后杜库雷0.01秒的微弱优势摘银，遗憾地与金牌擦肩而过。不过，这枚银牌也是中国男选手在世锦赛上获得的最好成绩，同时也是那届世锦赛中国代表团夺得的最好成绩。
2007年大阪 实现大满贯
2007年第11届田径世锦赛在日本大阪进行，在上一年在瑞士洛桑以12秒88打破这个项目的世界纪录之后，刘翔就是以奥运冠军、世界纪录保持者和赛季最好成绩创造者三重身份出战世锦赛。在决赛中，刘翔由于在半决赛中采取了一些策略最终道次排在最差的第9道，在前三栏不是很理想的情况下，刘翔通过后程的强劲实力，最终以12秒95的成绩夺冠，从而成就了大满贯的伟业。
2009年柏林 未参赛
2009年第12届田径世锦赛在德国柏林进行，在北京奥运会上伤退的刘翔一直在治疗康复中，因此最终错过了本届世锦赛。
