搜狐体育讯 （搜狐体育 何烃烃 9月1日北京报道） 话说出门在外，衣食住行是最关键的。而对于韩端来说，其中的“食”曾经困扰了她很长时间，不过随着对美国的熟悉，这个问题现在已经全然解决。

　　北京时间9月1日，在美国踢球的韩端搭乘CA984次航班，从洛杉矶返回到北京。暂时结束为期半年的美国踢球经历。在北京首都机场转机回大连的时候，韩端接受了搜狐体育的独家专访，畅谈了这半年来美国踢球的点点滴滴。

　　起初刚到美国的时候，韩端的确面临着吃饭的困扰——吃西餐的话，不仅吃不饱而且热量还高，为了能够保证每天的体能，只能在吃一份西餐的基础上，自己再做一份中餐，中西合璧。这下肚子是填饱了，体重也上来了。韩端透露最夸张的时候，自己长了12斤。“这么吃，不胖才怪了，现在体重稍微控制了一下，也长胖了6斤。”说起体重，韩端有些无奈。

　　后来，随着韩端逐渐开始与当地华人熟悉起来，她的饮食也开始有了着落。其实之前韩端并不是太愿意跟当地的华人接触，还是有原因的。“刚开始也想学英语，没有跟华人在一块，想到他们肯定也有自己的生活。”但后来，路子顺了之后，韩端也成为了洛杉矶华人圈的上宾。

　　“后来朋友圈建立起来，就经常去人家家里吃饭。从四川的就给我做水煮鱼，味道比中餐馆的还要好吃，还有北方的朋友知道我喜欢吃烧烤，就自己穿串自己烤。”说起这个，韩端满是感激之情：“让我找到了家的感觉，觉得时间过得好快。”

　　韩端透露大联盟的最后一场决赛，一共有5、60人当地的华人去球场给韩端加油。“这些都是我认识的朋友，还不包括那种朋友的朋友。”

　　在美国，韩端除了将华人圈紧密地联系了起来，还抽空教队友们说中文。印象最深刻的是有一次大家踢了一场特别漂亮的球，最后球队在庆祝的时候，韩端就教队友们用“牛”字来欢呼。于是，球场上出现了一堆金发碧眼的女球员，又蹦又跳地集体用中文说“牛”字的场面。