2008年12月11日，刘翔开始了首日康复训练。在赫曼纪念医院，康复师罗西.佩恩给刘翔做了第一天的康复练习，并且给刘翔更换了纱布。康复师告诉刘翔，即日起可以开始洗澡了。一周没有洗澡的刘翔得到这个“恩准”之后开心坏了。