受伤一年又一个月，刘翔安静了许多。很多时候问他近况，他只会笑着说：“随便混混，日子还是要过的嘛。”不过，我知道，这一年，刘翔过得很不容易。

　　过去一年，即便不再参加比赛，可出门走走上街逛逛这样的愿望，对刘翔来说依然只能是幻想。

　　养伤、训练、按摩、拼玩具……这是刘翔想要的状态吗？作为一个运动员，但凡有机会参加比赛，谁也不愿意整天窝在房间里。而刘翔这一年多了就这样重复着自己的生活轨迹，因为他还想证明自己，他为此能够耐得住寂寞。

　　“张琳不错嘛，我看了比赛，小伙子确实为中国人争脸，这下他回国肯定火。”游泳世锦赛张琳夺冠后，刘翔给我发来了这样的短信，我知道，他想参加比赛了。

　　斯诺克上海大师赛，丁俊晖战胜宾汉姆那天晚上，我在小丁房间里和他一起下棋。刘翔后来让我帮他祝贺小丁。“前两天去北京看到小丁爸爸了，是在颁奖晚会上。”刘翔说，“刚才他打比赛，我也看了。”

　　作为运动员，一直关注别人的比赛，自己心里肯定也痒痒。没有人愿意在这个年龄，躺在房间看别人表演。“那是一种折磨，谁不想在赛场上尽量证明自己？”这不是刘翔说的，但我问过不止一个运动员，他们的答案十分统一。因为他们知道将心比心。

　　现在，刘翔终于决定复出，看别人比赛的日子结束了。不管别人怎么看，但我知道，刘翔确实想比赛，只为自己。