本报讯(记者王笑笑)结束了亚锦赛征程的中国女排昨天下午从河内返回北京。中国队此次没能兑现“重夺冠军”的誓言，将身处逆境的全队和少帅蔡斌再度推上风口浪尖。昨天蔡斌首次在受访时坦承自己的不足，同时透露中国女排将进行人员调整。

　　一反常态主动自我检讨

　　由于航班晚点，原定14时50分抵京的中国女排，17时才出现在机场出口。走在队伍最前面的蔡斌面露疲态，看到等候多时的媒体记者没有“逃跑”，而是微笑着主动上前，平静地接受了采访。一向强调“队伍年轻、经验不足”的他一反常态，开口便做起了自我检讨。

　　“感觉很遗憾，没能完成中心交给的任务。这种结果肯定是多方面原因造成的，但我作为主教练，肯定应该多考虑自身的问题。”蔡斌主动检讨道，“此前我们一直认真准备对日本的比赛，半决赛泰国淘汰日本后，全队都感觉打泰国机会更大，精神上或多或少有些放松。作为主教练，此时我没能把队员们的思想及时转换过来。”蔡斌承认，自己在重压之下工作出现了失误，“我和全队一样，也很想拿下比赛，没能把缓解球员压力的工作做得更细一点。如果我们把心态调整好，能够放手一搏，结果肯定不同。”

　　此外，蔡斌还将对恶劣的气候条件估计不足等细节问题统统归结到自己头上，“总之有很多应该总结的方面。”对于队员，他则采取了保护的态度，“我的队员已经做得很好了。队长魏秋月在半决赛前腰部受伤，仍主动要求坚持上场。大家都全力以赴，拼到了最后。”

　　称技术糙心理差致失利

　　赛前或许很难有人想到，曾站在世界之巅的中国女排会败在亚洲二流球队泰国队手下。对此蔡斌表示，中国队输在了拦防和心态上。

　　蔡斌表示，泰国女排在对中、日两战中均打出了较高水平，进攻点多，杀伤力强。“这里有偶然因素，也有规律可循。”本届亚锦赛，中、日、韩3支传统强队平均身高均为历史之最，蔡斌认为追求身高必会造成技术粗糙的弊端，“提高高度是为了在国际比赛中与欧美抗衡，但3支队伍都出现了后防薄弱的现象，这是我们目前最急需解决的问题。中、日两队在与泰国交手时，都有身高占优但网口不占优势的情况，原因在于拦网技术不好。”

　　蔡斌承认，队员在决赛处于劣势时萎靡不振是由于心理防线全面崩盘，“队员脸色都变了，已经很难控制自己的情绪，换谁上都不灵了。因为大家都深知这个冠军的重要性，太想赢了，所以第2局被对方冲了一下，表现马上有点紧。泰国队心态非常好，觉得自己反正实力稍逊，所以敢冲敢打。”

　　表示人员调整势在必行

　　中国女排再次痛失亚锦赛冠军，令坊间质疑声及“炒菜”声达到了半年来的最高点，绝大多数球迷希望排管中心力斩“菜包子”以平民愤，多数媒体也认为蔡斌难保帅位。昨天蔡斌表示，自己赛后已及时向中心领导汇报，后者并未对赛外情况有所提及。

　　同时，蔡斌满怀信心地表达了球队改造的计划，表示队伍必须进行人员调整，“大奖赛总决赛归来后，教练组就有这个想法，但因为一周后就要出征亚锦赛，因此没有做太多调整。亚锦赛结束后，肯定要变动。”战术思路方面，蔡斌坚决表示仍将坚持快速打法，“这也需要人员的支持。只有体能和身体素质能够顶上去，才能达到快速的要求，否则想快也快不起来。”至于是否会调入冯坤、周苏红等“黄金一代”球员，蔡斌不置可否地表示“谁都有可能”。

　　据悉，中国女排回国后将马上召开总结会，随后解散，球员回各地方队备战全运会。RJ231

　　泰女排7队员效力欧洲

　　大冠军杯赛欲取第4名

　　据新华社曼谷9月14日电 国际排联执委、泰国排协执委讪利·蓬巴硕14日在接受记者专访时说，泰国排协采取的“西学东渐”策略及中国女排调整阵容不在状态，帮助泰国队战胜中国队。

　　讪利告诉记者，泰国排协从两年前开始派球员前往欧洲国家俱乐部训练，参加国家级和洲际职业联赛。这些队员经高强度对抗，逐渐培养了坚忍不拔的意志和成熟的技战术。虽然泰国女排使用本土教练，但随时通过国际排联网站，了解到当今世界最先进的技术。

　　此前，泰国女排领队杰滴蓬·拉差他江盖透露，泰国队有7名队员在土耳其、瑞士等国俱乐部效力，且多数是队中主力。其中，在瑞士坎比俱乐部效力的努萨芭上周帮助球队闯入瑞士杯决赛，她本人获最有价值球员称号。

　　讪利说，在本届亚锦赛上，泰国队以快速进攻弥补了身高劣势，发球、一传、进攻和拦网等各项技术发挥出色。在本届亚锦赛上，泰国有3名球员分获最有价值球员、最佳自由人和最佳二传手三个奖项。

　　讪利说，中国女排正处于奥运会后的人员调整期，队员不在状态，输给了正在最佳状态的泰国队。

　　展望定于今年11月在日本举行的世界女排大冠军杯赛，讪利说，泰国队将全力以赴争取最好名次。“如果能取得第四名，我们就非常满意了，”他说。包括巴西、俄罗斯、泰国等四大洲冠军在内的6队将参加这次比赛。