不管怎样，不管刘翔在奥运会上的表现曾经引起多少人的不满，但是，我们只有一个刘翔，刘翔于我们来说就如同菲尔普斯之于美国以及博尔特之于牙买加。所以，刘翔的成功复出绝对是值得高兴的事情。

　　其实，刘翔一直是一个让人喜欢的人，他开朗阳光大气而且懂得礼貌，是个真正世界级的明星。

　　但是有人立即担心，说是铺天盖地的广告又要回来了。有人还担心，说是一个什么学习高潮又要到来了。

　　说起来，人们想要表达的是：刘翔归来，是作为人还是作为神。

　　一般来说，当神明被推下神坛之后，再要坐上去就会很困难，譬如中国女排，譬如中国女足。一方面，人们已经无法接受他们再以神明的姿态出现，另一方面，他们的神秘面纱一旦被撕破，就已经不再具备成为神明的条件。

　　刘翔，对于他自己来说，应该是希望能以人的身份继续下去，而不是以神明的身份出现。他尝够了做神的艰难以及被推倒之后的痛苦，因此他绝不愿意再被推上神坛。

　　所以，我们希望作为神灵倒塌的刘翔能够作为一个人而不是“非人”站起来，从此他不再是什么精神的象征、什么运动的典范和什么主义的杰出代表，他只是一个男子110米栏的高手，可以与世界上最优秀的选手决一高下，获胜的时候兴奋失败的时候沮丧，像赵传的《我是一只小小鸟》中所唱的那样：有时高昂，有时低沉，可是从不退缩。

　　刘翔，不要再站上高高的神坛了，不要再信誓旦旦要在伦敦奥运会上升国旗奏国歌了———能跑就跑，能跑多快就跑多快，实在跑不动就不要跑。也不要说什么“中国有我，亚洲有我”，要说就说“我妈有我，我老婆有我”。

　　至于神坛，让别人去站吧，张琳不是已经跃跃欲试了吗？

　　·贾志刚·