“Rafa nadal will play in pekin”（纳达尔将到北京比赛）在昨天纳达尔官网上，这条标题格外醒目。

　　今天，全面升级的2009中国网球公开赛将在北京国家网球中心拉开战幕，而昨天传来好消息，世界第二纳达尔宣布伤愈复出将如约参赛。

　　纳达尔在北京复出

　　美网后纳达尔腹部肌肉轻微撕裂，回到家乡西班牙马洛卡岛接受治疗。随后他退出泰国赛前往法国享受一周的假期。巴塞罗那当地时间昨天下午，纳达尔接受检查并最终确定参加中网。纳达尔官网宣布：“长达数个小时检查结果显示，拉法的身体状况可以参加比赛，他将在下周重返赛场。”世界第二回来了！

　　目前位居ATP世界排名第二的纳达尔将作为09中网男单头号种子选手征战北京，而中网也是其伤愈后复出计划的首选之地。纳达尔通过其经纪人表示，能够时隔四年再战中网，并再次在08北京奥运会的网球赛场比赛，令他非常期待。纳达尔也对中国网球迷的热情记忆犹新。根据赛程，纳达尔将参加中网，随后还将前往上海和巴黎参加大师赛，并且在年终代表西班牙队征战戴维斯杯。

　　本届中网，纳达尔将与德约科维奇，罗迪克，达维登科，沃达斯科，冈萨雷斯，索德林等诸多高手对决，中国网球迷将亲身感受男子网坛顶级选手的精彩表现。

　　今年北京中网与四大满贯类似实行男女合赛。其中，女子赛事为全球四站皇冠明珠赛的最后一站，享受与大满贯同等待遇，女单正选大名单中世界排名前47位的球员无一缺席，威廉姆斯姐妹，莎拉波娃等网坛高手均榜上有名。

　　萨芬将在北京退役

　　除了明星的表演，本届中网另一大看点就是萨芬退役，沙皇萨芬已经正式确定将在中网举行退役仪式。萨芬在通过中网组委会转致中国球迷的邀请信中表示：“我在中网有过非常愉快的记忆，赢得中网的冠军对于我来说是很值得珍视的一项成就。我很高兴能在今年十月再次回到北京参加首次升级后的中网，我希望能邀请你们和我一起在奥运场馆来见证这个重大的赛事。同时，我也希望能有你们陪伴在身边，和我一起在共同经历个人生涯中的重大时刻。”

　　中网球员竞赛部负责人表示，在美网之后萨芬有几个赛事可以选择举行退役仪式，包括北京，上海，巴黎和莫斯科等，但经过多方权衡和思考之后，萨芬选择了在北京中网向中国和世界球迷说再见。萨芬对于中网有着特别的意义，中网也见证了萨芬职业生涯的巅峰时期。此次选择中网宣布这个重大决定，不仅是萨芬对长达十年的个人职业生涯的回顾，也是为了表达对一贯支持他的亚洲球迷特别是中国球迷的感谢。另外，与已经高居世界第一的妹妹萨芬娜在同一个战场战斗，共享成功和回忆，对于兄妹感情深厚的萨芬来说也有着特殊的意义。黄启元