张娟娟析失利原因

　　临场发挥不好 天气影响不大

　　□ 张 强 报道

　　本报青岛10月18 日讯 在 18 日下午进行的十一运射箭女子个人淘汰赛中，北京奥运会冠军、山东名将张娟娟以 100： 102 不敌浙江选手王鑫童，无缘 16 强，这也爆出了开赛以来的最大冷门。

　　上午进行的淘汰赛首轮，张娟娟发挥正常，以106：94 战胜陕西选手吴双双，顺利晋级32 强。在下午进行的32进 16的比赛中，张娟娟遭遇了浙江选手王鑫童。从个人能力上来说，张娟娟显然要更胜一筹，但她在比赛中的状态却并不是很好，多次出现7环、8环这样的箭。相比之下，王鑫童的发挥更加稳定，这也保证了她在最后以2环的优势战胜张娟娟，晋级女子个人 16强。而北京奥运会冠军、在家门口作战的夺冠热门张娟娟只能被淘汰出局。

　　个人赛中连前 16 名都没进，张娟娟还是显得很失望，面对媒体，她也不愿意讲太多，“天气影响不大，主要还是自己的临场发挥不够好，有几支箭没有打好。”说完，张娟娟就匆匆离开了。赛后，据山东队的工作人员透露，张娟娟目前的精神状态还是比较平稳的，个人赛被淘汰，并不是因为压力太大、心理紧张，主要还是临场发挥不够好，这几天，队里会积极帮助张娟娟进行调整，不会影响到后面的团体赛。

　　在个人赛被淘汰后，接下来，张娟娟还要率领山东女子射箭队参加团体赛。四年前的江苏十运会，张娟娟领衔的山东女队就获得了女团冠军。其实在全运会开始之前，在记者采访张娟娟的时候，她就曾经表示过，个人项目会很困难，“因为国内高水平的运动员很多，谁都没有绝对的实力，而且射箭是一个很容易爆冷的项目。”张娟娟更加看重的，还是女团项目的比赛，一方面，山东女队是卫冕冠军，现在家门口作战更希望夺金；第二，女队的整体实力比较强，张娟娟、张妮娜、徐晶三人整体实力的确是最强的。

　　38岁老将谭宗亮吐露心声

　　“只要国家需要，我会奋斗下去”

　　□李康宁 报道

　　本报济南10月18日讯 得知自己拿到了男子５０米手枪比赛银牌，谭宗亮微笑着上前，向冠军娄祥武表示祝贺。两人拥抱在了一起，两杆“老枪”，在十几年的磨砺中，早已经成为了好朋友。

　　赛后的新闻发布会上，谭宗亮表示，对于自己的表现还算满意。“今天的比赛，满分肯定是不可能的，90分左右吧。”他说。他认为，冠军永远只有一个，得不到冠军，需要放平心态。“射击这个项目，有很大的偶然性，不是说谁有实力就能最后夺冠的。比如杜丽，她身上承担的压力太大了。但只要打入前八名，就证明她自己的实力了，大家水平都很高，想拿冠军很难的。”

　　今年 38岁的谭宗亮，所获荣誉无数，惟独缺少一枚奥运金牌。 对于下届奥运会，谭宗亮表示：“射击是我生命中的一个重要组成部分，是我的事业，但是下届奥运会还能不能参加，不是我来决定的。毕竟我的年龄大了，各方的困扰也多了，竞技状态难以保证。只要我的身体还能承受，只要国家需要我，我一定会再参加奥运会，继续奋斗下去。”