新华社济南１０月２１日体育专电（记者张云龙、叶健）在十一运会的马术赛场上，观众们可以看到许多外国人的身影，像当值裁判，调教马的教练以及穿着蓝色背心的兽医官等等，俨然组成一支“国际纵队”。以他们为镜，可以折射出中国马术发展的现状。

    马术盛装舞步看起来十分高贵优雅，但是具体如何得分，选手水平高低差距多少，不光外行人“一头雾水”，就是媒体记者参照竞赛规则看几天，也一时难以摸清门道。

    “中国裁判水平总体不高，有些动作就连中国裁判也不一定看得懂！”十一运会马术比赛仲裁委员会主任、中国马术协会副秘书长常伟说。在十一运会的马术赛场上，担任盛装舞步的５名裁判中，有３人是来自欧洲的外籍裁判。

    常伟说，这是全运会马术比赛第三次请外籍裁判执法：一是为了保证比赛的公平，因为全运会马术比赛中曾发生过不服裁判而引发混乱的事件。第二是因为国内有些运动员的水平很高，他们做出盛装舞步中等难度科目动作时，国内裁判接触较少，打分难以反映出运动员的真实水平。“从比赛看，选手和代表队对外籍裁判是认可的。”

    外籍教练是参赛马术队中的又一道风景。当骑手比赛时，外籍教练也神情紧张，比赛完了他们也会上前亲切地拍拍马的屁股。常伟说，在盛装舞步参赛队中，几乎每支队都有１至３名外籍教练。

    来自北京一家马术俱乐部的参赛队员李兵说，这些外籍教练大部分是临时来观战的，队中的一些赛马就是从他们手里买的，他们的主要职责是观察马的状态，并适时对马进行调教。

    新疆队的外籍教练德国人卡塞尔曼曾是盛装舞步的专家，他在德国与同伴合伙经营一家马场，专门提供和调教高级赛马。记者采访时，他显得很高兴，而且迅速掏出一份马场的宣传册。他表示，中国的马术进步很快，全运会的赛场也很好，但中国马术与国际水平差距还很大，要取得发展还需要走“国际路线”。

    国家体育总局自行车击剑运动管理中心马术部部长成庆说，国外的马业市场已经成熟，中国从国外买马的时候，要求他们不光提供赛马、检疫手续，还要进行训练和指导。在这些方面，他们都有专业的团队。

    最神秘的要属赛场上的外籍兽医官，他们身着蓝色背心，在赛场内走来走去，显得很忙碌。记者几次欲采访一位兽医官，都被客气地回绝了。常伟说，国外的兽医在马业中地位很高，尤其是一些高水平的兽医，出场费用高，而且很难请到。他们负责马的健康，根据马匹的价格，他们的身价也水涨船高。

    成庆说，中国马术的发展要坚持“走出去，请进来”的战略，国际交流是中国马术的必然选择，国家也鼓励更多的社会力量来做这项工作。（完）2009/10/21 11:46

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。