昨天下午2点10分，刘翔与教练孙海平出现在济南田径训练场。此前对媒体开放的训练场，昨天下午加强了保安力量，媒体只能隔着铁丝网观看刘翔的训练。

　　简单的热身后，刘翔露出了赞助商提供的T恤，T恤上印着“24.10.2009”，这也是100米栏预赛开始的日期。更吸引记者目光的是新定制的跑鞋，两只跑鞋的颜色为一白一黑，看起来格外引人注目。记者了解到，左脚跑鞋为曾经的老款式，而右脚穿着的是由于脚伤而换的“新款”，为了保证伤情不复发，右鞋比左鞋大了半码。

　　整个训练过程中，刘翔十分轻松，时不时与队友开开玩笑。训练结束后，训练场外的志愿者呼喊“刘翔，12秒86”，刘翔笑答“11秒86”。去年北京奥运会前，古巴小将罗伯斯以12秒87的成绩打破了此前刘翔保持的12秒88的世界纪录。今年9月20日的上海国际田径黄金大奖赛上，刘翔伤愈复出，跑出了13秒15的好成绩，外界对他的期望值就此暴增。尽管不会跑出“11秒86”的成绩，刘翔不出意外仍能轻松摘下全运会百米栏金牌。