如果说谁是全运会上最亮的明星，自然非刘翔莫属。据说，他的出现给全运会带来了260万元的票房收入。当然，除了追星情结，刘翔到底能跑出什么成绩也是人们最关注的热点之一。

　　国家体育总局田管中心副主任冯树勇今天在这里说，预计刘翔能够跑到13秒30至13秒20之间，这与刘翔的师傅孙海平说的一样。

　　田径界人士说，“刘翔只要参赛，抬腿就是冠军”，这话不无道理。但是，刘翔到底能够以怎样的表现拿到金牌？如果成绩太好，自然他更受热捧，而这是刘翔所不愿意看到的，他不止一次表示过自己想做个普通人，希望大家对他的期望值不要太高；可是，如果跑出个太一般的成绩，又怎能对得起全国人民对他的热情关注？

　　刘翔是中国田径的希望，“刘翔现象”则是中国田径的悲哀——中国田径，仅有刘翔等一两人支撑门面。

　　吴东