■本报特派记者 钱晞 薛剑

　　刘翔的影响力简直非凡！即便在24日晚进行的仅仅是全运会男子110米栏预赛，可因为刘翔要登场亮相，整个济南都被“调动”——奥体中心周边区域进行了交通管制、将近2万名观众涌进现场，采访全运会各家媒体记者都聚集到田径场边。结果，在第3组第6道出战的刘翔不负重望，轻松地以13秒75的成绩，晋级将于25日晚上进行的全运会男子110米栏决赛。有“小刘翔”之称的尹靖和史冬鹏也顺利晋级，他们将与刘翔会师决赛。

　　刘翔 轻松出赛顺利晋级

　　今晚决出了男子铁饼、女子撑杆跳高等多项冠军，然而观众们最想看是刘翔，所以，20点30分，刘翔在最后一个小组出场时，现场的电视镜头很快就展开捕捉，而全场2万多人齐声为他鼓掌，观众席上也有人及时打出了“刘翔，真牛”的牌子。刘翔看到这一切，笑了。比赛开始。刘翔起跑不错，在第一栏他已经领先，在他身旁的解放军选手纪伟也不含糊，几乎与刘翔并驾齐驱，在过了第十栏后刘翔明显减速，冲刺到底的纪伟则以13秒71获得小组第一，刘翔13秒75获得小组第二，他俩皆进入了决赛。“刘翔，好样的，决赛见！”一位观众大声的喊着。刘翔一脸轻松，对他来说，预赛仅仅是开始。

　　尹靖 希望都叫我“引擎”

　　毫无疑问，男子110米栏预赛几乎就是刘翔的个人表演赛，所以，所有参加这个项目比赛的选手都成了陪衬，即便在第一小组中，有史冬鹏、尹靖等国内110米栏好手出场，也无法引起大家的兴趣。在两次起跑之后，四川小将尹靖以13秒92的成绩，尾随史冬鹏完成比赛，后者以13秒84获得小组第一。“对于这次的成绩，我个人还是不满意，我和刘翔这些队员比还有很大的差距，也是我努力的方向。”尹靖说，“我更希望大家都叫我‘引擎’。”

　　在北京奥运会刘翔因伤退赛后，尹靖迅速崛起。今年7月，在世界大学生运动会上，他以13秒38夺冠。这次参加全运会是他在世锦赛伤愈之后的首次亮相。（本报济南10月24日电）