刘翔的起跑就犹如离弦之箭，率先冲出起点。第一栏跨越、第二栏正常、第三栏加速、第四栏领先、第五栏保持、第六栏匀速、第七栏减速、第八轮侧看、第九栏并肩、第十栏晋级。昨晚男子110米栏预赛，中国“飞人”用一堂训练课的成绩顺利完成了比赛，以13秒75排名小组第二晋级决赛。

　　比赛顺利开始，刘翔起跑不错，并且第一个栏已经稍稍领先，纪伟则紧跟刘翔。此时，观众席上的人们再也坐不住了，纷纷站了起来为场上的队员加油。第三个栏过后，刘翔与纪伟并驾齐驱，无论是跨栏的节奏还是栏间的跑动摆臂，两人表现出惊人的相似。不过跨过最后一个栏架后，刘翔明显减速，拱手将领先位置让出，最终纪伟以13秒70的成绩获得小组第一，刘翔13秒75完赛排名次席，这样纪伟与刘翔携手晋级最后决赛。比赛一结束，刘翔立刻俯身解开了右脚的鞋带。这一举动，也让人们为他的脚伤捏了一把汗。“是不是脚伤复发？”在混合采访区内，刘翔表示感觉很好，只要冰敷一下就可以了。

　　赛后，刘翔在谈到比赛时，只是淡淡地表示，预赛不会想很多，只是把比赛当作训练课来看待。面对众多媒体的追逐，赛后刘翔的情绪很平静，在接受采访时话语明显比以往少了很多，几乎是用词组在问答记者的提问。谈到自己的伤势，刘翔用了三个字：“没问题。”对于是否适应济南的天气，他用了两个字：“适应。”

　　综合21名选手的成绩，纪伟以13秒70获得预赛头名，刘翔以第二名晋级。根据赛程安排，男子110米栏的决赛将在今晚7点55分正式打响。

　　翔翼初展 观众疯狂

　　现场的观众在赛前为刘翔加油

　　热情观众“争先恐后”，媒体看台“人满为患”，“长枪短跑”只为一人，“翔翼初展”引燃全场……随着昨晚刘翔的登场，济南奥体中心四万名观众现场目睹了在全国大赛正式复出的“翔飞人”的风采。

　　▲5点30分

　　为了提前“把座位”，很多记者在刘翔比赛前几个小时就赶到了济南奥体中心，希望把个好位置看飞人的“全运首秀”。在一些观众提前入场的同时，媒体工作室内领取拍摄证和混合区采访证的记者排起了长龙。坐上媒体看台，入场的观众人数越来越多，他们都是为看刘翔而来！

　　▲6点30分

　　昨晚济南的天气不错，微微的清风吹拂在现场4万名“翔迷”的脸上，他们的热情随着刘翔比赛的临近逐渐升温。在田径赛场主持人的号召下，现场观众掀起了“人浪”，济南奥体中心体育场进行的田径比赛，首次迎来最多的观众和高潮。

　　▲6点40分

　　一些晚来的记者后悔道：“我们明天中午就来吧，要不又没有座位了。”在媒体看台旁边，有一个“耐不住寂寞”的小女孩走来走去，边走边问妈妈：“刘翔要什么时候才出来呀？”当记者问她为什么喜欢刘翔时？这位6岁多的小女孩天真地说：“我妈妈告诉我刘翔跑得最快，很多人都喜欢他，我也喜欢他！”调皮的小女孩最后对着摄像机镜头说了一句：“刘翔加油！”

　　▲7点30分

　　当刘翔的教练孙海平坐进媒体区的看台时，顿时引发了一阵“骚动”，一些观众和摄影记者纷纷用相机拍摄这位培养“中国飞人”的著名教练。当身穿一件黄色上衣的冬日娜进场时，体育场再次躁动起来，“冬日娜来了，刘翔还远吗？”看台上众多观众相互说起这句网上的流行语。

　　▲8点20分

　　男子110米栏预赛从昨晚20点开始，前2个小组的比赛足足进行了20分钟，两个小组第一名的成绩分别是13秒84和13秒80。“刘翔应该跑进13秒70吧？”所有观众都开始了联想。20点20分，看台上传来一阵热烈的掌声，观众中有人喊：“刘翔，看刘翔出来了！”在引导员的引导下，刘翔穿一身灰色的运动服，不紧不慢走在队伍的后面。

　　▲8点25分

　　走进赛场的刘翔有些“冷”，脸上几乎没有表情，面对体育场里4万多观众的欢呼呐喊，他只是抬起头来，勉强微笑着挥手致意。起跑之前，刘翔表情一直很平静，甚至在现场广播员介绍他时，他也只是轻轻抬起双手没什么表情的向观众致意。在一片火热的气氛中，“翔飞人”显得有些“冷”。

　　▲8点35分

　　当飞人在起跑点蹲下，通过场内电视大屏幕，我们看清刘翔的表情，他眉头紧锁，似乎很焦虑，这不是我们以前经常看到的那个无忧无虑、轻松快乐的刘翔。现场的播音员似乎明白刘翔心中承受的巨大压力，一连两次要求现场观众，“安静！请大家安静！”

　　裁判鸣枪之后，人们的担心变得多余，刘翔起跑不错，在第一个栏就已经稍稍领先，接下来他又与纪伟并驾齐驱，一路领先着其他选手。最后5米，眼看着即将冲向终点，刘翔明显放慢了脚步。“第2名”，观众们惊呼着，但声音里没有遗憾。

　　▲8点50分

　　简短回答问题后，刘翔匆匆穿过混合采访区，在上百记者的簇拥下，留下一个背影，钻进组委会特派的别克商务车扬长而去。在10多秒的闪电划过，“西柳”体育场才从沸腾中平静下来，4万观众中，几乎有三分之二开始潮水般的退场，“决赛再来！”所有人都期待着决赛中飞人的激情重现。