美国游泳名将托雷斯

　　华奥星空讯 外电消息 美国著名“妈妈级”游泳名将托雷斯上月底成功进行了膝盖手术，不过目前仍无法确定是否参战2012年伦敦奥运会。

　　当地时间10月20日，托雷斯进行了左膝盖手术，移入两片软组织，她将休养12到18个月。“医生说情况比预计的更遭，手术进行了3个半小时。”托雷斯透露。现在游泳妈妈恢复情况不错，“我面前的路还很长，很开心手术已顺利完成了。”

　　42岁的托雷斯参加过五届奥运会，共收获12枚奖牌，包括去年北京奥运会全部参赛项目50米、4X100米自由泳以及混合泳接力三枚银牌。至于能否参加三年后的伦敦奥运会，她表示可能要等到明年8月才能有答案。“我将根据身体和心理状态作出决定，软骨需要一个适应过程。”

　　已身为人母的托雷斯同时表示，这将是人生中最重大的决定，有了孩子后继续训练需克服很多困难，除此之外，对体力也将是一个很大的挑战。无论如何，她很想坚持到2012年，“那将会非常有趣。”（杨莉）