弟子在跑道上冒雨比赛，师父在看台上淋雨陪看。今晚，孙海平在跑道旁的看台第一排全程观看刘翔的比赛，任凭雨水打湿自己全身。直到刘翔轻松地冲过终点，孙海平才露出满意的微笑。

　　今天广州气温突降，在热身活动中，孙海平细致到每一个拉伸环节，就是要防止刘翔再次受伤。他赛后表示：“虽然运动员的钉鞋抓地力很强，但今天气温低、跑道滑，我还是有点担心的。所以我让刘翔千万要安全第一，跑到13秒50左右就够了，结果也正是这样，我很满意。”

　　刘翔复出后已拿到两个冠军和一个含金量很高的亚军，孙海平感到十分欣慰。“接下来的东亚运动会对手不是很强，还是让刘翔随着自己的状态跑，安全第一。”对孙海平来说，接下来的目标就是在这个基础上，明年争取让刘翔重返巅峰。

　　“今年的冬训很重要，冬训的质量将决定刘翔明年一整年的状态。”孙海平告诉记者，“明年除了世界杯之外，还有在多哈进行的世界室内田径锦标赛，我们很看重这个比赛，刘翔会全力以赴。此外，我们还会选择参加几站钻石联赛。”

　　按照孙海平的计划，刘翔的伤应该在明年年初的时候大致痊愈，在这个前提下才能重提“重返巅峰”这个目标。那么，这个“巅峰”成绩究竟是多少呢？孙海平给出的答案是“13秒左右”。（本报广州11月12日专电）