王濛手部受伤需修养十天 不影响冬奥会备战训练

　　新华社北京电（记者　王镜宇　张寒）国家体育总局冬季运动管理中心主任赵英刚8日表示，冬奥会冠军王濛的手部伤势完全康复大约需要10天，这次轻伤不会影响她备战一个多月之后的温哥华冬奥会。

　　赵英刚在接受新华社记者采访时说，王濛是在准备器械时受的伤。不过，伤势并不严重，对中国短道速滑队备战冬奥会没有什么影响。全国短道速滑联赛北京站比赛正在首都体育馆举行，王濛本来要和国家队队友们一起参加这次热身赛。在上周日意外受伤之后，医生建议她暂时不要参赛。

　　24岁的王濛是杨扬、杨阳、王春露、孙丹丹等短道速滑“四大天后”退役之后中国短道速滑队的领军人物。在2006年都灵冬奥会上，王濛夺得女子500米金牌，本届冬奥会她将再次领衔出征。中国短道速滑队将于1月29日离开北京前往加拿大，在那里完成冬奥会之前的适应性训练和最后阶段的备战冲刺。