英格兰足总杯切尔西狂扫进八强 德罗巴打破僵局

　　昨天，本赛季英格兰足总杯第5轮比赛全面开战。切尔西主场迎战英冠球队卡迪夫城，在一度被追平的情况下，蓝军最终打起精神以4∶1狂扫对手，如愿晋级8强。

　　切尔西本场比赛大批主力轮休，队长特里更是飞到迪拜挽救濒临破灭的婚姻。面对弱旅卡迪夫城，切尔西开场仅2分钟就取得进球，德罗巴反越位成功后射门得手。此后，蓝军显得有些轻敌，卡迪夫城多次反击颇具威胁。第34分钟，卡迪夫城的乔普拉头球将比分追成了1∶1。重压之下的切尔西下半时终于打起精神，巴拉克、斯图里奇和卡卢分别建功，最终将比分变成了4∶1。此外，队长特里的麻烦依然没有解决，英国媒体透露，由于“友妻门”事件的影响，布里奇拒绝和特里进行任何联系。由于阿什利·科尔重伤，布里奇已经成为国家队左后卫的首选，他和特里很可能在世界杯上首发登场。

　　曼城主场迎战斯托克城，上半时，小赖特接到爱尔兰的妙传后单骑闯关得手。第57分钟，斯托克城的大力界外球战术再度发威，德拉普将球抛到禁区内，福勒头球扳平比分，最终比分为1∶1。按照规则，两队将在10天后重赛。其他比赛，朴茨茅斯客场4∶1大胜英甲球队南安普顿、伯明翰凭借终场前的进球2∶1逆转英冠球队德比郡，两支英冠球队雷丁和西布朗维奇2∶2战平，只能择日重战。本报记者 申炜