来源：体育画报
据沃恩夫妇的了解，其他女子选手中只有莱希使用男子板参加回转比赛，而参加速降比赛的则一个都没有。“别人都不用，”托马斯说，“这就够了。”对沃恩的速度和力量表示惊讶的人都会对她是否使用禁药提出疑问。沃恩在去年夏天在萨尔茨堡的一家餐馆吃饭时给出了答案：“我从不吃药，而且以后也永远不会吃。”
她的优势不仅仅是力量。她还是全世界最具天赋的滑雪运动员，技术特点突出。
“绝大多数高山滑雪运动员分两种类型，一种是速度型，擅长直道，另一种是技巧型，强于回转，直道的速度则差一些，”门德斯说。“曾获得两枚冬奥会奖牌的皮卡伯•斯特里特属于速度型。但林赛两种类型都不是，她是全能型，可以在直道上建立领先优势，技巧赛段也一点不差。这是一个巨大的优势。她没有缺点。”
去年秋天，沃恩应另一赞助商“范尔度假”之邀，到纽约参加活动，为爱好者签名。她对每一位到场的大人和孩子都送上微笑，并亲切交谈，毫无明星架子。有群孩子为了见到心中的偶像，从佛蒙特州北部开车三个小时到纽黑文，再转火车才抵达现场。沃恩的赞助商包括生物碱-塞尔策、海德、Oroweat面包、宝洁、红牛、劳力士、世嘉、安德玛、范尔度假和优维斯。他们相中沃恩都是因为她的亲和力、感召力。当然，他们也希望她能多得几枚奖牌。“每个人都想带这样的女孩去参加舞会，”沃恩的经纪人之一、国际管理集团的休•多夫说。
沃恩的形象和影响力对竞技滑雪这样的小众运动来说格外重要，她可以向世人推销运动饮料，更可以为自己和这项运动做代言。而且，她毫不费力地做到这一点。沃恩的好朋友、麻醉师瓦妮萨•拉尔森说：“林赛是典型的中西部人，是可爱的邻家女孩。”
门德斯则从另一个角度支持了这一观点：“在美国队，队友往往也是竞争对手，”她说，“但林赛是个伟大的女孩，她总是那么好相处。”
2010年冬奥会，对某一运动员寄予厚望都会有风险，但是沃恩真的很难空手而归，除非她再意外受什么伤。（“她以前运气总是很差，”同乡好友伦德说，“但是也确实有点笨手笨脚。”）她只需要拿一到两枚就可以创造历史，但最后一步总是最难走的。
• • • •
圣诞节后那次受伤后，沃恩很快就缠着厚厚的绷带重返赛场，就像那次开香槟受伤之后一样。摔伤五天后，沃恩驱车穿越中欧，从奥地利的策尔湖到克罗地亚的萨格勒布，结果在路上被度假的人流和厚厚的积雪堵了个结实。本来四天的旅程变成了八天。冬奥会近在眼前，只有41天了。挡风玻璃外的镜像是一个启示：通向金牌的路绝不好走。 译 余乐
| [上一页] [1] [2] [3] |
上网从搜狗开始
