短道“教母”能否续约 李琰：一定和女儿在一起

李琰与郎平

　　■核心提示

　　轰轰烈烈的冬奥会落下帷幕，“金牌教练”李琰的去留成了最热门话题。李琰与中国队的合同到今年五月结束，功成名就之后，这位中国短道“教母”是急流勇退还是继续辉煌？所有中国冰迷都希望是后者，但这可不是“一句话的事儿”，牵绊“教母”去留的因素有很多。

　　房子 前四年一直住宿舍

　　过去这四年，是单调的四年。在这四年里，有家有业的李琰一直住在首都体育馆的宿舍里，即便是周日，她也只能在宿舍里睡个懒觉，然后作训练计划。冬奥会之后，“三冠王”王濛开始为恩师争取利益：“如果她能够留下来，就希望政策上能够给一些照顾，希望他们全家能够团聚。我们冬季项目，可能待遇没有夏季项目那么好，奖金没有那么高。如果真买得起，我们都希望自己买个房子给他们，让他们在国内团聚。但是这好像还真不是我们能买得起的。”王濛这段话的弦外之音，是希望冰上中心政策照顾，分给李琰一套房子。这一点，似乎解决起来并不难，以李琰在冬奥会上取得的成绩，房子的问题政策与各路赞助商都有可能解决，因此房子不是李琰留任的最大阻碍。

　　弟子 后四年没她没法练

　　“如果她不当教练，就没法练了。”这是直言快语的王濛对李琰去留的表态。被一些媒体解读为“王濛威胁李琰不续约就退役”。李琰之后接受采访时开始为王濛打圆场，说自己没听王濛说过“退役”的话，并表示“如果我留任，我当然会尽量延长她的运动员生涯。”

　　从王濛夺首金后对李琰的深情一跪就可以看出，李琰与国家队队员们的信任、肯定以及感情已经达到极高的程度。这时候如果李琰离开，对队员们将是个不小的打击。李琰也多次表示带中国队非常愉快，而举国体制，运动队的保障是其他国家不可比拟的。

　　问题在于，打江山易，守江山难。本届女队包揽四金，下届拿三金都会被认为是失败。而短道项目的偶然性是非常大的。这个时候，急流勇退似乎是明智之举。但李琰是一个热爱挑战的人，急流勇退不会是她的选择，更何况一块奖牌未得的男队还有极大的上升空间。

　　孩子 李琰最大的心事

　　“我还有这份精力，不会离开短道。至于在哪，还没有仔细想，但是一定要和女儿在一起，”这是李琰迄今对是否续约做出的唯一表态。女儿是李琰最大的心事，弟子们对此都非常理解。周洋在接受采访时说：“如果我们后四年还在一起的话，我希望她的家人能够陪着她一起来北京。你想她女儿还那么小，分开肯定挺难受的。我15岁和家里人分开，那时候都特别难受。更别提贝拉才5岁半那么小。”

　　在包括弟子在内的很多人看来，把孩子、家人接回北京，李琰续约的最大障碍就解决了。但作为母亲，李琰的想法也许不同。团聚很重要，教育也很重要。让女儿在国内上学，还是在美国长大，这是个艰难的抉择。在这方面，李琰的好友郎平的选择可能会对她产生很大影响。当年，郎平就是因为在美国上学的女儿放弃执教中国女排，而选择了美国女排，直到女儿长大才再次回国执教。当时郎平的这个决定在国内引起了很大争议，不理解的人甚至将她视为中国女排的敌人。但是现在郎平重新赢得了国人的尊重，并为当初的选择而庆幸。

　　如果李琰与郎平的选择相同，她同样该受到尊重，但那绝对是中国短道的巨大损失。B12a记者韦伯宁